Contrato federal · Contrato 00012/2023 · Comprasnet Contratos
CONTRATAÇÃO DE SERVIÇOS CONTINUADOS DE TRADUÇÃO E INTERPRETAÇÃO EM LÍNGUA BRASILEIRAS DE SINAIS (LIBRAS)/ LÍNGUA PORTUGUESA, COM DISPONIBILIZAÇÃO DE MÃO DE OBRA EM REGIME DE DEDICA…
UNIVERSIDADE FEDERAL DO OESTE DA BAHIA contratou CENTRO DE SURDOS DA BAHIA CESBA (CNPJ 14.770.606/0001-10) para: contratação de serviços continuados de tradução e interpretação em língua brasileiras de sinais (libras)/ língua portuguesa, com disponibilização de mão de obra em regime de dedicação exclusiva, que serão prestados nas c…. Valor global contratado: R$ 367.826,64. Vigência de 20/07/2023 a 27/06/2026 — encerrada.
- Órgão contratanteoficial
- UNIVERSIDADE FEDERAL DO OESTE DA BAHIACNPJ 18.641.263/0001-45
- Unidade (UASG)oficial
- UNIVERSIDADE FEDERAL DO OESTE DA BAHIA 158717
- Local da unidadeoficial
- BARREIRAS/BApelo cadastro oficial de UASGs · IBGE 2903201
- Fornecedoroficial
- CENTRO DE SURDOS DA BAHIA CESBACNPJ 14.770.606/0001-10
- Processooficial
- 23520.003648/2020-39
- Modalidade da compraoficial
- Pregão nº 00008/2023
- Amparo legaloficial
- LEI 10.520 / 2002 - Artigo: 1
- Categoria (da fonte)oficial
- Mão de Obra
- Valor inicialoficial
- R$ 367.826,64
- Valor globaloficial
- R$ 367.826,64
- Valor acumuladooficial
- R$ 0,00
- Assinaturaoficial
- 20/07/2023
- Publicaçãooficial
- 21/07/2023
- Vigênciaoficial
- 20/07/2023 a 27/06/2026
- Situação pela vigênciacalculado
- Encerradapelas datas de vigência; a fonte registra a situação "Ativo"
Itens do contrato
| Item | Qtd. | Unitário | Total |
|---|---|---|---|
| TRADUÇÃO / INTERPRETAÇÃO SIMULTÂNEA / CONSECUTIVA | 2 | R$ 58.493,52 | R$ 116.987,04 |
| TRADUÇÃO / INTERPRETAÇÃO SIMULTÂNEA / CONSECUTIVA | 2 | R$ 66.926,28 | R$ 133.852,56 |
| TRADUÇÃO / INTERPRETAÇÃO SIMULTÂNEA / CONSECUTIVA | 2 | R$ 58.493,52 | R$ 116.987,04 |
Execução: empenhos
Empenhado, a liquidar, liquidado e pago são campos diferentes da execução da despesa, mostrados como a fonte informa. Não se somam entre si nem ao valor contratado.
- Empenhadocalculado
- R$ 429.837,20
- A liquidarcalculado
- R$ 84.008,32
- Liquidadocalculado
- R$ 0,00
- Pagocalculado
- R$ 345.828,88
Soma, campo a campo, dos 4 empenhos que a fonte vincula ao contrato.
- 2024NE000525 · 09/09/2024339037 - LOCACAO DE MAO-DE-OBRAempenhado R$ 23.980,00 · a liquidar R$ 8.655,86 · liquidado R$ 0,00 · pago R$ 15.324,14
- 2025NE000041 · 14/01/2025339037 - LOCACAO DE MAO-DE-OBRAempenhado R$ 184.154,00 · a liquidar R$ 30.648,88 · liquidado R$ 0,00 · pago R$ 153.505,12
- 2024NE000046 · 23/01/2024339037 - LOCACAO DE MAO-DE-OBRAempenhado R$ 160.406,64 · a liquidar R$ 44.703,58 · liquidado R$ 0,00 · pago R$ 115.703,06
- 2026NE000063 · 22/01/2026339037 - LOCACAO DE MAO-DE-OBRAempenhado R$ 61.296,56 · a liquidar R$ 0,00 · liquidado R$ 0,00 · pago R$ 61.296,56
Faturas
- 2143 · emitida 06/05/2026 · Siafi ErroR$ 15.324,14
- 2132 · emitida 23/04/2026 · Siafi ApropriadoR$ 15.324,14
- 2120 · emitida 01/04/2026 · Siafi ApropriadoR$ 15.324,14
- 2113 · emitida 16/03/2026 · Siafi ApropriadoR$ 15.324,14
- 2079 · emitida 22/01/2026 · Siafi ApropriadoR$ 15.324,14
- 2082 · emitida 28/01/2026 · Siafi ApropriadoR$ 15.324,14
- 2055 · emitida 10/12/2025 · Siafi ApropriadoR$ 15.324,14
- 2026 · emitida 17/10/2025 · Siafi ApropriadoR$ 15.424,14
- 2015 · emitida 19/09/2025 · Siafi ApropriadoR$ 15.324,14
- 1997 · emitida 08/09/2025 · Siafi ApropriadoR$ 15.324,14
- 1978 · emitida 04/08/2025 · Siafi ApropriadoR$ 15.324,14
- 1962 · emitida 07/07/2025 · Siafi ApropriadoR$ 15.487,86
- 1937 · emitida 28/05/2025 · Siafi ApropriadoR$ 15.324,14
- 1919 · emitida 24/04/2025 · Siafi ApropriadoR$ 15.324,14
- 1896 · emitida 24/03/2025 · Siafi ApropriadoR$ 15.324,14
- 1877 · emitida 25/02/2025 · Siafi ApropriadoR$ 15.324,14
- 1876 · emitida 21/02/2025 · Siafi ApropriadoR$ 16.177,24
- 1843 · emitida 08/01/2025 · Siafi ApropriadoR$ 15.324,14
Aditivos, apostilamentos e alterações
Termo Aditivo 00001/2024 · 28/06/2024
PRORROGAR O PRAZO DE VIGÊNCIA DO CONTRATO Nº 12/2023 POR 12 MESES, CONTEMPLANDO-SE, NESTA OCASIÃO, O PERÍODO DE 20/07/2024 A 20/07/2025, NOS TERMOS DO ART. 57, II, DA LEI N.º 8.666, DE 1993; ALTERAR O REGIME DE TRABALHO DO POSTO DE TRADUTOR – INTÉRPRETE EDUCACIONAL DE LIBRAS/LÍNGUA PORTUGUESA, DE 40…
valor global após o termo: R$ 367.826,64 · vigência até 20/07/2025
Termo Aditivo 00001/2025 · 01/07/2025
PRORROGAR O PRAZO DE VIGÊNCIA DO CONTRATO Nº 12/2023, POR MAIS 6 (SEIS) MESES, CONTEMPLANDO-SE, NESTA OCASIÃO, O PERÍODO DE 20/07/2025 A 27/01/2026, NOS TERMOS DO ART. 57, DA LEI Nº 8.666, DE 1993.
valor global após o termo: R$ 367.826,64 · vigência até 27/01/2026
Termo Aditivo 00001/2026 · 19/01/2026
PRORROGAR O PRAZO DE VIGÊNCIA DO CONTRATO Nº 12/2023, POR MAIS 2 (DOIS) MESES, CONTEMPLANDO-SE, NESTA OCASIÃO, O PERÍODO DE 27/01/2026 A 27/03/2026, NOS TERMOS DO ART. 57, DA LEI Nº 8.666, DE 1993
valor global após o termo: R$ 367.826,64 · vigência até 27/03/2026
Termo Aditivo 00002/2026 · 17/03/2026
PRORROGAR O PRAZO DE VIGÊNCIA DO CONTRATO Nº 12/2023, POR MAIS 3 (TRÊS) MESES, CONTEMPLANDO-SE, NESTA OCASIÃO, O PERÍODO DE 27/03/2026 A 27/06/2026, NOS TERMOS DO ART. 57, DA LEI Nº 8.666, DE 1993
valor global após o termo: R$ 367.826,64 · vigência até 27/06/2026
Fonte e atualização
- Fonte oficial
- Comprasnet Contratos — registro 203683
- Lido da fonte em
- 15/10/2026, 15:15
- Última mudança no registro
- 03/10/2026, 00:15
- Itens e empenhos consultados em
- 16/10/2026, 03:41
O Editais do Brasil organiza o registro oficial; não é a fonte. Em caso de divergência, vale o Comprasnet. Campos marcados como calculado são nossos, a partir dos dados oficiais — metodologia.