Contrato federal · Contrato 00004/2020 · Comprasnet Contratos
CONTRATAÇÃO DE INTÉPRETE OFICIAL EM LÍNGUA ESPANHOLA PARA A PRESIDÊNCIA E VICE-PRESIDÊNCIA DA REPÚBLICA.
CERIMONIAL (MINISTERIO DAS RELACOES EXTERIORES) contratou MIGUEL ANGEL REYES para: contratação de intéprete oficial em língua espanhola para a presidência e vice-presidência da república.. Valor global contratado: R$ 432.043,39. Vigência de 16/10/2020 a 15/10/2023 — encerrada.
- Órgão contratanteoficial
- MINISTERIO DAS RELACOES EXTERIORESCNPJ 00.394.536/0001-39
- Unidade (UASG)oficial
- CERIMONIAL 240012
- Local da unidadeoficial
- BRASÍLIA/DFpelo cadastro oficial de UASGs · IBGE 5300108
- Fornecedoroficial
- MIGUEL ANGEL REYESpessoa física (documento não exibido)
- Processooficial
- 09012.000050/2020-84
- Modalidade da compraoficial
- Inexigibilidade nº 00007/2020
- Categoria (da fonte)oficial
- Serviços
- Valor inicialoficial
- R$ 365.658,40
- Valor globaloficial
- R$ 432.043,39
- Valor acumuladooficial
- R$ 1.200.840,24
- Assinaturaoficial
- 14/10/2020
- Publicaçãooficial
- 23/10/2020
- Vigênciaoficial
- 16/10/2020 a 15/10/2023
- Situação pela vigênciacalculado
- Encerradapelas datas de vigência; a fonte registra a situação "Ativo"
Itens do contrato
| Item | Qtd. | Unitário | Total |
|---|---|---|---|
| TRADUÇÃO / INTERPRETAÇÃO SIMULTÂNEA / CONSECUTIVATRADUÇÃO , INTERPRETAÇÃO SIMULTÂNEA , CONSECUTIVA | 1 | R$ 105.532,81 | R$ 105.532,81 |
| TRADUÇÃO / INTERPRETAÇÃO SIMULTÂNEA / CONSECUTIVATRADUÇÃO , INTERPRETAÇÃO SIMULTÂNEA , CONSECUTIVA | 1 | R$ 223.340,87 | R$ 223.340,87 |
| TRADUÇÃO / INTERPRETAÇÃO SIMULTÂNEA / CONSECUTIVATRADUÇÃO , INTERPRETAÇÃO SIMULTÂNEA , CONSECUTIVA | 1 | R$ 103.169,71 | R$ 103.169,71 |
Execução: empenhos
Empenhado, a liquidar, liquidado e pago são campos diferentes da execução da despesa, mostrados como a fonte informa. Não se somam entre si nem ao valor contratado.
- Empenhadocalculado
- R$ 112.172,29
- A liquidarcalculado
- R$ 0,00
- Liquidadocalculado
- R$ 0,00
- Pagocalculado
- R$ 112.172,29
Soma, campo a campo, dos 6 empenhos que a fonte vincula ao contrato.
- 2020NE800091 · Não informada339036 - OUTROS SERVICOS DE TERCEIROS - PESSOA FISICAempenhado R$ 4.000,00 · a liquidar R$ 0,00 · liquidado R$ 0,00 · pago R$ 4.000,00
- 2022NE000031 · 19/04/2022339036 - OUTROS SERVICOS DE TERCEIROS - PESSOA FISICAempenhado R$ 20.947,50 · a liquidar R$ 0,00 · liquidado R$ 0,00 · pago R$ 20.947,50
- 2022NE000048 · 01/12/2022339036 - OUTROS SERVICOS DE TERCEIROS - PESSOA FISICAempenhado R$ 0,00 · a liquidar R$ 0,00 · liquidado R$ 0,00 · pago R$ 0,00
- 2021NE000005 · 09/02/2021339036 - OUTROS SERVICOS DE TERCEIROS - PESSOA FISICAempenhado R$ 68.207,79 · a liquidar R$ 0,00 · liquidado R$ 0,00 · pago R$ 68.207,79
- 2021NE000026 · 07/06/2021339036 - OUTROS SERVICOS DE TERCEIROS - PESSOA FISICAempenhado R$ 9.094,50 · a liquidar R$ 0,00 · liquidado R$ 0,00 · pago R$ 9.094,50
- 2022NE000014 · 24/01/2022339036 - OUTROS SERVICOS DE TERCEIROS - PESSOA FISICAempenhado R$ 9.922,50 · a liquidar R$ 0,00 · liquidado R$ 0,00 · pago R$ 9.922,50
Aditivos, apostilamentos e alterações
Termo Aditivo 00001/2021 · 11/10/2021
PRORROGAR O PRAZO DA VIGÊNCIA DO CONTRATO Nº 04/2020 POR 12 (DOZE) MESES, CONTEMPLANDO-SE, NESTA OCASIÃO, O PERÍODO DE 16/10/2021 A 15/10/2022, NOS TERMOS DO ART. 57, (II OU IV), DA LEI N.º 8.666, DE 1993 E REAJUSTÁ-LO EM 10,25%, DE ACORDO COM O ÍNDICE IPCA, CONFORME PREVISÃO DA CLÁUSULA SEXTA E NEG…
valor global após o termo: R$ 403.138,38 · vigência até 15/10/2022
Termo Aditivo 00002/2022 · 11/10/2022
PRORROGAR O PRAZO DA VIGÊNCIA DO CONTRATO Nº 04/2020 POR 12 (DOZE) MESES, CONTEMPLANDO-SE, NESTA OCASIÃO, O PERÍODO DE 16/10/2022 A 15/10/2023, NOS TERMOS DO ART. 57, INCISO II, DA LEI 8.666, DE 1.993 E REAJUSTAR O CONTRATO EM 7,17%, DE ACORDO COM O ÍNDICE IPCA, CONFORME PREVISÃO DA CLÁUSULA SEXTA E…
valor global após o termo: R$ 432.043,39 · vigência até 15/10/2023
Fonte e atualização
- Fonte oficial
- Comprasnet Contratos — registro 78709
- Lido da fonte em
- 15/10/2026, 21:15
- Última mudança no registro
- 03/10/2026, 02:15
- Itens e empenhos consultados em
- 16/10/2026, 00:18
O Editais do Brasil organiza o registro oficial; não é a fonte. Em caso de divergência, vale o Comprasnet. Campos marcados como calculado são nossos, a partir dos dados oficiais — metodologia.