Contrato federal · Contrato 00063/2021 · Comprasnet Contratos
CONSTITUI OBJETO DESTE TERMO DE REFERÊNCIA A PRESTAÇÃO DE SERVIÇOS, SOB DEMANDA, DE INTERPRETAÇÃO SIMULTÂNEA/CONSECUTIVA DA LÍNGUA BRASILEIRA DE SINAIS (LIBRAS) PARA A LÍNGUA PORTU…
EMPRESA BRASIL DE COMUNICACAO S.A (EMPRESA BRASIL DE COMUNICACAO S.A.-EBC) contratou SERVIIR SERVICOS DE TRADUCAO INTERPRETACAO E TECNOLOGIA LTDA (CNPJ 35.479.406/0001-83) para: constitui objeto deste termo de referência a prestação de serviços, sob demanda, de interpretação simultânea/consecutiva da língua brasileira de sinais (libras) para a língua portuguesa e vice-versa, nas modalidades fala…. Valor global contratado: R$ 802.125,00. Vigência de 24/08/2021 a 30/07/2025 — encerrada.
- Órgão contratanteoficial
- EMPRESA BRASIL DE COMUNICACAO S.A.-EBCCNPJ 09.168.704/0001-42
- Unidade (UASG)oficial
- EMPRESA BRASIL DE COMUNICACAO S.A 115406
- Local da unidadeoficial
- BRASÍLIA/DFpelo cadastro oficial de UASGs · IBGE 5300108
- Fornecedoroficial
- SERVIIR SERVICOS DE TRADUCAO INTERPRETACAO E TECNOLOGIA LTDACNPJ 35.479.406/0001-83
- Processooficial
- 00000.000663/2020-21
- Modalidade da compraoficial
- Pregão nº 00023/2021
- Amparo legaloficial
- LEI 10.520 / 2002 - Artigo: 1 e DECRETO 10.024/2019 - Artigo: 1
- Categoria (da fonte)oficial
- Serviços
- Valor inicialoficial
- R$ 617.086,00
- Valor globaloficial
- R$ 802.125,00
- Valor acumuladooficial
- R$ 1.194.176,95
- Assinaturaoficial
- 23/08/2021
- Publicaçãooficial
- 15/09/2021
- Vigênciaoficial
- 24/08/2021 a 30/07/2025
- Situação pela vigênciacalculado
- Encerradapelas datas de vigência; a fonte registra a situação "Inativo"
Itens do contrato
| Item | Qtd. | Unitário | Total |
|---|---|---|---|
| TRADUÇÃO, ADAPTAÇÃO E VERSÃO DE TEXTOS | 6.200 | R$ 99,53 | R$ 617.086,00 |
Execução: empenhos
Empenhado, a liquidar, liquidado e pago são campos diferentes da execução da despesa, mostrados como a fonte informa. Não se somam entre si nem ao valor contratado.
- Empenhadocalculado
- R$ 543.910,39
- A liquidarcalculado
- R$ 55.870,62
- Liquidadocalculado
- R$ 42.379,70
- Pagocalculado
- R$ 429.237,61
Soma, campo a campo, dos 10 empenhos que a fonte vincula ao contrato.
- 2021NE001083 · 10/08/2021339039 - OUTROS SERVICOS DE TERCEIROS - PESSOA JURIDICAempenhado R$ 23.103,56 · a liquidar R$ 0,00 · liquidado R$ 0,00 · pago R$ 17.048,81
- 2023NE001212 · 26/04/2023339039 - OUTROS SERVICOS DE TERCEIROS - PESSOA JURIDICAempenhado R$ 17.216,66 · a liquidar R$ 0,00 · liquidado R$ 0,00 · pago R$ 17.216,66
- 2023NE000920 · 20/03/2023339039 - OUTROS SERVICOS DE TERCEIROS - PESSOA JURIDICAempenhado R$ 51.658,10 · a liquidar R$ 14.108,37 · liquidado R$ 3.981,20 · pago R$ 33.568,53
- 2024NE001345 · 02/08/2024339039 - OUTROS SERVICOS DE TERCEIROS - PESSOA JURIDICAempenhado R$ 7.638,28 · a liquidar R$ 0,00 · liquidado R$ 0,00 · pago R$ 7.638,28
- 2023NE000915 · 20/03/2023339039 - OUTROS SERVICOS DE TERCEIROS - PESSOA JURIDICAempenhado R$ 38.515,89 · a liquidar R$ 0,00 · liquidado R$ 0,00 · pago R$ 38.515,89
- 2024NE001422 · 29/08/2024339039 - OUTROS SERVICOS DE TERCEIROS - PESSOA JURIDICAempenhado R$ 160.425,00 · a liquidar R$ 41.762,25 · liquidado R$ 38.398,50 · pago R$ 80.264,25
- 2024NE000253 · 08/02/2024339039 - OUTROS SERVICOS DE TERCEIROS - PESSOA JURIDICAempenhado R$ 39.458,84 · a liquidar R$ 0,00 · liquidado R$ 0,00 · pago R$ 39.458,84
- 2024NE001249 · 19/07/2024339039 - OUTROS SERVICOS DE TERCEIROS - PESSOA JURIDICAempenhado R$ 0,00 · a liquidar R$ 0,00 · liquidado R$ 0,00 · pago R$ 0,00
- 2024NE000905 · 17/05/2024339039 - OUTROS SERVICOS DE TERCEIROS - PESSOA JURIDICAempenhado R$ 192.913,69 · a liquidar R$ 0,00 · liquidado R$ 0,00 · pago R$ 192.913,69
- 2021NE001108 · 18/08/2021339039 - OUTROS SERVICOS DE TERCEIROS - PESSOA JURIDICAempenhado R$ 12.980,37 · a liquidar R$ 0,00 · liquidado R$ 0,00 · pago R$ 2.612,66
Faturas
- 306 · emitida 29/08/2023 · PendenteR$ 2.090,13
- 272 · emitida 28/07/2023 · PendenteR$ 4.976,50
- 248 · emitida 28/06/2023 · PendenteR$ 4.926,73
- 226 · emitida 26/05/2023 · PendenteR$ 5.747,86
- 205 · emitida 28/04/2023 · PendenteR$ 7.140,28
- 187 · emitida 31/03/2023 · PendenteR$ 6.643,63
- 160 · emitida 27/01/2023 · PendenteR$ 13.038,43
- 172 · emitida 28/02/2023 · PendenteR$ 8.061,93
- 86 · emitida 26/07/2022 · PendenteR$ 5.872,27
- 0078 · emitida 30/06/2022 · PendenteR$ 10.052,53
- 54 · emitida 25/04/2022 · PendenteR$ 5.225,33
- 46 · emitida 25/03/2022 · PendenteR$ 5.971,80
- 40 · emitida 25/02/2022 · PendenteR$ 3.981,20
- 34 · emitida 27/01/2022 · PendenteR$ 8.061,93
- 23 · emitida 27/12/2021 · PagoR$ 8.310,76
- 15 · emitida 25/11/2021 · PagoR$ 2.612,66
- 12 · emitida 25/10/2021 · PagoR$ 2.587,78
- 8 · emitida 27/09/2021 · PagoR$ 6.048,94
Aditivos, apostilamentos e alterações
Termo de Apostilamento 00001/2024 · 25/07/2024
REAJUSTAR O VALOR DO CONTRATO
valor global após o termo: R$ 641.700,00 · vigência até 24/08/2026
Termo Aditivo 00001/2024 · 01/10/2024
ACRESCER SERVIÇOS E DISCRIMINAR OS DADOS DA NOTA DE EMPENHO DO EXERCÍCIO FINANCEIRO DE 2024
valor global após o termo: R$ 802.125,00 · vigência até 24/08/2026
Termo de Rescisão 00063/2021 · 30/07/2025
RESCISÃO UNILATERAL DO CONTRATO EBC/DIJOR/CONTRATO Nº 0063/2021, CUJO OBJETO É A PRESTAÇÃO DE SERVIÇOS, SOB DEMANDA, DE INTERPRETAÇÃO SIMULTÂNEA/CONSCUTIVA DA LÍNGUA BRASILEIRA DE SINAIS (LIBRAS) PARA A LÍNGUA PORTUGUESA E VICE-VERSA, NAS MODALIDADES FALADA, SINALIZADA OU ESCRITA, NAS FORMAS SIMULTÂ…
valor global após o termo: R$ 0,00 · vigência até 30/07/2025
Fonte e atualização
- Fonte oficial
- Comprasnet Contratos — registro 115040
- Lido da fonte em
- 16/10/2026, 01:15
- Última mudança no registro
- 02/10/2026, 20:25
- Itens e empenhos consultados em
- 16/10/2026, 13:47
O Editais do Brasil organiza o registro oficial; não é a fonte. Em caso de divergência, vale o Comprasnet. Campos marcados como calculado são nossos, a partir dos dados oficiais — metodologia.