Contrato federal · Contrato 00003/2023 · Comprasnet Contratos
CONTRATAÇÃO DE SERVIÇOS CONTINUADOS DE TRADUÇÃO/INTÉRPRETE DE LÍNGUAVBRASILEIRA DE SINAIS - LIBRAS, NECESSÁRIOS ÀS ATIVIDADES DO DEPARTAMENTO DE ENSINO, PESQUISA E EXTENSÃO DO IFSU…
INST.FED.SUL-RIO-GRANDENSE/CAMPUS PASSO FUNDO (INST.FED.DE EDUC.,CIE.E TEC.SUL-RIO-GRANDENSE) contratou MERCOSERVICE PRESTACAO DE SERVICOS LTDA (CNPJ 02.453.554/0001-70) para: contratação de serviços continuados de tradução/intérprete de línguavbrasileira de sinais - libras, necessários às atividades do departamento de ensino, pesquisa e extensão do ifsul campus passo fundo. Valor global contratado: R$ 1.246.738,80. Vigência de 06/11/2023 a 31/08/2025 — encerrada.
- Órgão contratanteoficial
- INST.FED.DE EDUC.,CIE.E TEC.SUL-RIO-GRANDENSECNPJ 10.729.992/0001-46
- Unidade (UASG)oficial
- INST.FED.SUL-RIO-GRANDENSE/CAMPUS PASSO FUNDO 158338
- Local da unidadeoficial
- PASSO FUNDO/RSpelo cadastro oficial de UASGs · IBGE 4314100
- Fornecedoroficial
- MERCOSERVICE PRESTACAO DE SERVICOS LTDACNPJ 02.453.554/0001-70
- Processooficial
- 23165.001239/2023-14
- Modalidade da compraoficial
- Pregão nº 00011/2023
- Amparo legaloficial
- LEI 14.133/2021 - Artigo: 28 - Inciso: I
- Categoria (da fonte)oficial
- Mão de Obra
- Valor inicialoficial
- R$ 1.045.800,00
- Valor globaloficial
- R$ 1.246.738,80
- Valor acumuladooficial
- R$ 3.219.647,74
- Assinaturaoficial
- 06/11/2023
- Publicaçãooficial
- 27/11/2023
- Vigênciaoficial
- 06/11/2023 a 31/08/2025
- Situação pela vigênciacalculado
- Encerradapelas datas de vigência; a fonte registra a situação "Ativo"
Itens do contrato
| Item | Qtd. | Unitário | Total |
|---|---|---|---|
| TRADUÇÃO / INTERPRETAÇÃO SIMULTÂNEA / CONSECUTIVA | 120 | R$ 10.389,49 | R$ 1.246.738,80 |
Execução: empenhos
Empenhado, a liquidar, liquidado e pago são campos diferentes da execução da despesa, mostrados como a fonte informa. Não se somam entre si nem ao valor contratado.
- Empenhadocalculado
- R$ 107.808,65
- A liquidarcalculado
- R$ 51.637,64
- Liquidadocalculado
- R$ 1.510,76
- Pagocalculado
- R$ 54.660,25
Soma, campo a campo, dos 3 empenhos que a fonte vincula ao contrato.
- 2023NE000227 · 30/10/2023339034 - OUTRAS DESP.PESSOAL DEC. CONTRATOS TERCEIRIZ.empenhado R$ 17.430,00 · a liquidar R$ 17.430,00 · liquidado R$ 0,00 · pago R$ 0,00
- 2024NE000044 · 15/03/2024339034 - OUTRAS DESP.PESSOAL DEC. CONTRATOS TERCEIRIZ.empenhado R$ 76.299,25 · a liquidar R$ 34.207,64 · liquidado R$ 1.510,76 · pago R$ 40.580,85
- 2025NE000084 · 28/07/2025339034 - OUTRAS DESP.PESSOAL DEC. CONTRATOS TERCEIRIZ.empenhado R$ 14.079,40 · a liquidar R$ 0,00 · liquidado R$ 0,00 · pago R$ 14.079,40
Faturas
- 7697 · emitida 17/10/2025 · Siafi ApropriadoR$ 5.194,75
- 7690 · emitida 15/10/2025 · Siafi ApropriadoR$ 1.628,93
- 7466 · emitida 15/08/2025 · Siafi ApropriadoR$ 5.194,75
- 7390 · emitida 24/07/2025 · Siafi ApropriadoR$ 5.194,75
- 7372 · emitida 09/07/2025 · Siafi ApropriadoR$ 757,42
- 7297 · emitida 25/06/2025 · Siafi ApropriadoR$ 5.052,74
- 7219 · emitida 31/05/2025 · Siafi ApropriadoR$ 5.052,74
- 7124 · emitida 28/04/2025 · Siafi ApropriadoR$ 5.052,74
- 7003 · emitida 14/03/2025 · Siafi ApropriadoR$ 5.052,74
- 6925 · emitida 21/02/2025 · Siafi ApropriadoR$ 5.052,74
- 6833 · emitida 22/01/2025 · Siafi ApropriadoR$ 5.052,74
Aditivos, apostilamentos e alterações
Termo Aditivo 00001/2024 · 21/03/2024
ACRÉSCIMO DE 16 HORAS MENSAIS DE ADICIONAL NOTURNO POR INTÉRPRETE, CORRESPONDENDO A 64 HORAS TOTAIS NÃO PREVISTAS INICIALMENTE NO CONTRATO,BEM A REPACTUAÇÃO DO CONTRATO Nº 03/2023 DECORRENTE DE CONVENÇÃO COLETIVA DE TRABALHO APLICÁVEL
valor global após o termo: R$ 1.212.656,40 · vigência até 06/11/2028
Termo de Apostilamento 00001/2025 · 12/06/2025
REPACTUAÇÃO E O REAJUSTE DO CONTRATO Nº 03/2023, CONFORME DISPOSTO EM SUA CLÁUSULA 07 DO CONTRATO, A PARTIR DE 01/01/2025, EM VIRTUDE DE CONVENÇÃO COLETIVA DE TRABALHO REGISTRADA NO MINISTÉRIO DO TRABALHO SOB N° RS000023/2025, E EM VIRTUDE DA VARIAÇÃO DA ALÍQUOTA DE PIS/COFINS, CONFORME DOCUMENTAÇÃO…
valor global após o termo: R$ 1.246.738,80 · vigência até 06/11/2028
Termo de Rescisão 00003/2023 · 21/08/2025
RESCISÃO AMIGÁVEL DO CONTRATO 03/2023, CELEBRADO EM 06 DE JUNHO DE 2023 E SEUS RESPECTIVOS ADITIVOS, ENTRE O INSTITUTO FEDERAL DE EDUCAÇÃO, CIÊNCIA E TECNOLOGIA SUL-RIOGRANDENSE, E A EMPRESA MERCOSERVICE PRESTAÇÃO DE SERVIÇOS LTDA, DESTINADO INICIALMENTE, À CONTRATAÇÃO DE SERVIÇOS CONTNUADOS DE INTÉ…
valor global após o termo: R$ 0,00 · vigência até 31/08/2025
Fonte e atualização
- Fonte oficial
- Comprasnet Contratos — registro 225836
- Lido da fonte em
- 29/10/2026, 05:02
- Última mudança no registro
- 03/10/2026, 00:15
- Itens e empenhos consultados em
- 29/10/2026, 10:23
O Editais do Brasil organiza o registro oficial; não é a fonte. Em caso de divergência, vale o Comprasnet. Campos marcados como calculado são nossos, a partir dos dados oficiais — metodologia.