Contrato federal · Contrato 00069/2025 · Comprasnet Contratos
PRESTAÇÃO DE SERVIÇOS DE TRADUÇÃO SIMULTÂNEA COM LOCAÇÃO DE EQUIPAMENTOS, NO "VIII CONGRESSO INTERNACIONAL DAS COALIZÕES PELA DIVERSIDADE CULTURAL"
FUNDACAO UNIVERSIDADE FEDERAL DE SERGIPE contratou TESS TRADUCOES ESPECIALIZADAS SIMULT E SERVICOS LTDA (CNPJ 00.866.169/0001-29) para: prestação de serviços de tradução simultânea com locação de equipamentos, no "viii congresso internacional das coalizões pela diversidade cultural". Valor global contratado: R$ 70.420,00. Vigência de 07/11/2025 a 05/01/2026 — encerrada.
- Órgão contratanteoficial
- FUNDACAO UNIVERSIDADE FEDERAL DE SERGIPECNPJ 13.031.547/0001-04
- Unidade (UASG)oficial
- FUNDACAO UNIVERSIDADE FEDERAL DE SERGIPE 154050
- Local da unidadeoficial
- SÃO CRISTÓVÃO/SEpelo cadastro oficial de UASGs · IBGE 2806701
- Fornecedoroficial
- TESS TRADUCOES ESPECIALIZADAS SIMULT E SERVICOS LTDACNPJ 00.866.169/0001-29
- Processooficial
- 23113.040974/2025-11
- Modalidade da compraoficial
- Dispensa nº 00177/2025
- Amparo legaloficial
- LEI 14.133/2021 - Artigo: 75 - Inciso: VIII
- Categoria (da fonte)oficial
- Serviços
- Valor inicialoficial
- R$ 70.420,00
- Valor globaloficial
- R$ 70.420,00
- Valor acumuladooficial
- R$ 0,00
- Assinaturaoficial
- 07/11/2025
- Publicaçãooficial
- 10/11/2025
- Vigênciaoficial
- 07/11/2025 a 05/01/2026
- Situação pela vigênciacalculado
- Encerradapelas datas de vigência; a fonte registra a situação "Ativo"
Itens do contrato
| Item | Qtd. | Unitário | Total |
|---|---|---|---|
| TRADUÇÃO / INTERPRETAÇÃO SIMULTÂNEA / CONSECUTIVATRADUÇÃO / INTERPRETAÇÃO SIMULTÂNEA / CONSECUTIVA - TRADUÇÃO / INTERPRETAÇÃO SIMULTÂNEA / CONSECUTIVA | 1 | R$ 70.420,00 | R$ 70.420,00 |
Execução: empenhos
Empenhado, a liquidar, liquidado e pago são campos diferentes da execução da despesa, mostrados como a fonte informa. Não se somam entre si nem ao valor contratado.
- Empenhadocalculado
- R$ 70.420,00
- A liquidarcalculado
- R$ 0,00
- Liquidadocalculado
- R$ 0,00
- Pagocalculado
- R$ 70.420,00
Soma, campo a campo, dos 1 empenhos que a fonte vincula ao contrato.
- 2025NE000998 · 07/11/2025339039 - OUTROS SERVICOS DE TERCEIROS - PESSOA JURIDICAempenhado R$ 70.420,00 · a liquidar R$ 0,00 · liquidado R$ 0,00 · pago R$ 70.420,00
Faturas
- 819 · emitida 14/11/2025 · PagoR$ 70.420,00
Fonte e atualização
- Fonte oficial
- Comprasnet Contratos — registro 706289
- Lido da fonte em
- 17/10/2026, 15:15
- Última mudança no registro
- 02/10/2026, 23:15
- Itens e empenhos consultados em
- 17/10/2026, 21:55
O Editais do Brasil organiza o registro oficial; não é a fonte. Em caso de divergência, vale o Comprasnet. Campos marcados como calculado são nossos, a partir dos dados oficiais — metodologia.