Quantas obras de educação existem no Mato Grosso do Sul?

O ObrasGov tem 401 registros de obras de educação com recurso federal no Mato Grosso do Sul: 81 em execução, 0 paralisadas, 1 inacabada, 194 concluídas, 114 cadastradas sem início registrado e 11 canceladas.

Obras de educação no Mato Grosso do Sul

Name: Obras de educação no Mato Grosso do Sul
Creator: Editais do Brasil

Há 401 obras de educação com recurso federal cadastradas no ObrasGov no Mato Grosso do Sul. Destas, 81 estão em execução, 1 é classificada pela fonte como paralisada ou inacabada, 194 constam como concluídas e 114 ainda sem início registrado. As 263 obras com valor previsto informado (sem as canceladas) somam R$ 661,6 milhões, com mediana de R$ 1,2 milhão por obra. As maiores são Instituto Ferderal de Mato Grosso do Sul - Campus Paranaíba (R$ 30 milhões), Obra de Construção do Bloco 25 - Setor 03 - Edificio FAALC 2 (R$ 12,6 milhões) e Construção de Escola de Tempo Integral com 13 salas padrão FNDE, no município de Três Lagoas/MS. (R$ 11,4 milhões). Em 22 obras em execução, a previsão de conclusão informada já foi ultrapassada. Dados do ObrasGov, sincronizados em 17 de outubro de 2026.

Fonte: ObrasGov.br / Governo Federal · base da fonte de 16 de outubro de 2026 · sincronizado em 17 de outubro de 2026 · contagens e somas são cálculo do Editais do Brasil sobre os registros da fonte · metodologia

Obras cadastradas

401

392 com ficha completa

Em execução

81

Paralisadas ou inacabadas

1

Classificação do gestor no ObrasGov

Concluídas

194

Valor previsto conhecido

R$ 661,6 milhões

263 obras com valor informado, sem as canceladas

Pago segundo os empenhos

R$ 44,3 milhões

61 obras com pagamento registrado

Previsão de conclusão ultrapassada

22

Em execução, com a data prevista informada já passada

Maiores obras no Mato Grosso do Sul por valor previsto

CadastradaEducação
Instituto Ferderal de Mato Grosso do Sul - Campus Paranaíba
Paranaíba/MS · INST.FED.DE EDUC.,CIENC.E TEC.DO MAT.G.DO SUL
R$ 30.000.000conclusão prevista 30/07/2029
CadastradaEducação
Obra de Construção do Bloco 25 - Setor 03 - Edificio FAALC 2
Campo Grande/MS · FUNDACAO UNIVERSIDADE FEDERAL DE MATO G. SUL
R$ 12.648.265conclusão prevista 31/05/2028
Em execuçãoEducação
Construção de Escola de Tempo Integral com 13 salas padrão FNDE, no município de Três Lagoas/MS.
Três Lagoas/MS · MINISTERIO DA ECONOMIA
R$ 11.382.192

Obras em execução no Mato Grosso do Sul

Em execuçãoEducação
Construção de Escola de Tempo Integral com 13 salas padrão FNDE, no município de Três Lagoas/MS.
Três Lagoas/MS · MINISTERIO DA ECONOMIA
R$ 11.382.1926,8% executadoconclusão prevista 24/06/2028
Em execuçãoEducação
CConstrução da Escola Municipal Anália Franco, projeto próprio de 18 (dezoito) salas.
Deodápolis/MS · MINISTERIO DA ECONOMIA
R$ 11.230.22011,3% executadoconclusão prevista 03/07/2028
Em execução

Obras paralisadas ou inacabadas no Mato Grosso do Sul

Classificadas assim pelo gestor no ObrasGov. A justificativa, quando informada, está na página de cada obra.

InacabadaEducação
Serviços de reforma do espaço físico com aquisição de equipamentos (instrumentos musicais)
Ponta Porã/MS · MINISTERIO DA ECONOMIA
R$ 472.31029,7% executadoconclusão prevista 30/04/2025

Próximas conclusões previstas

Obras em execução com data prevista de conclusão a partir de hoje, da mais próxima para a mais distante.

Em execuçãoEducação
ETAPA 02 Prevista para a obra Remanescente do Bloco 04 - Setor 46 - Edifício CPAR, câmpus da UFMS em Paranaíba/MS, totalizando uma área de 2.086,09 m².
Paranaíba/MS · FUNDACAO UNIVERSIDADE FEDERAL DE MATO G. SUL
R$ 1.562.26818,6% executadoconclusão prevista 30/11/2026
Em execuçãoEducação
Obra de Construção de Vestiários na Unidade 1 da UFMS em Corumbá/MS - CPAN, totalizando 122,80 m² de área, sendo 71,38 m² de Construção dos Vestiários e 51,42 m² de Construção de calçadas / rampas / e
Corumbá/MS · FUNDACAO UNIVERSIDADE FEDERAL DE MATO G. SUL
R$ 740.8025,5% executadoconclusão prevista 18/12/2026

Cadastradas mais recentemente

CadastradaEducação
Campus Amambai/IFMS
Amambaí/MS · INST.FED.DE EDUC.,CIENC.E TEC.DO MAT.G.DO SUL
R$ 7.334.116conclusão prevista 31/12/2027
CadastradaEducação
Biblioteca — Campus Dourados/IFMS
Dourados/MS · INST.FED.DE EDUC.,CIENC.E TEC.DO MAT.G.DO SUL
R$ 1.478.185conclusão prevista 28/08/2027
CadastradaEducação
Remanescente Campus Naviraí - fase 01 - Conclusão de Quadra poliesportiva e execução de pavimentação e estacionamento.
Naviraí/MS · INST.FED.DE EDUC.,CIENC.E TEC.DO MAT.G.DO SUL
R$ 2.588.818conclusão prevista 31/03/2027

Obras por situação no Mato Grosso do Sul

Por município — Mato Grosso do Sul

Órgãos responsáveis

FUNDO NACIONAL DE DESENVOLVIMENTO DA EDUCAÇÃO (198)
MINISTERIO DA ECONOMIA (73)
INST.FED.DE EDUC.,CIENC.E TEC.DO MAT.G.DO SUL (52)
FUNDACAO UNIVERSIDADE FEDERAL DE MATO G. SUL (51)
FUNDAÇÃO UNIVERSIDADE FEDERAL DA GRANDE DOURADOS (22)
COMANDO DA MARINHA (3)
HOSPITAL UNIVERSITARIO GRANDE DOURADOS (1)
UNIVERSIDADE FEDERAL DE JATAÍ (1)

Todas as 401 obras — página 11 de 14

Da maior para a menor pelo valor previsto; obras sem valor informado no fim.

ConcluídaEducação
PAC 2 - Creche/pré-escola 001
Campo Grande/MS · FUNDO NACIONAL DE DESENVOLVIMENTO DA EDUCAÇÃO
valor não informado100% executadoconclusão prevista 25/08/2022
ConcluídaEducação
PAC 2 - Cobertura de Quadra Escolar 002
Campo Grande/MS · FUNDO NACIONAL DE DESENVOLVIMENTO DA EDUCAÇÃO
valor não informado100% executadoconclusão prevista 03/03/2015
Concluída

Ver também

Perguntas frequentes

Quantas obras de educação existem no Mato Grosso do Sul?: O ObrasGov tem 401 registros de obras de educação com recurso federal no Mato Grosso do Sul: 81 em execução, 0 paralisadas, 1 inacabada, 194 concluídas, 114 cadastradas sem início registrado e 11 canceladas.

Fonte: ObrasGov.br / Governo Federal · base da fonte de 16 de outubro de 2026 · sincronizado em 17 de outubro de 2026 · contagens e somas são cálculo do Editais do Brasil sobre os registros da fonte · metodologia

6,8% executado

conclusão prevista 24/06/2028

Em execuçãoEducação

CConstrução da Escola Municipal Anália Franco, projeto próprio de 18 (dezoito) salas.

Deodápolis/MS · MINISTERIO DA ECONOMIA

R$ 11.230.22011,3% executadoconclusão prevista 03/07/2028

Em execuçãoEducação

Construção de escola em tempo integral no Município de Ponta Porã MS

Ponta Porã/MS · MINISTERIO DA ECONOMIA

R$ 11.230.2200% executadoconclusão prevista 04/07/2028

Em execuçãoEducação

Construção de Escolar em atendimento a Educação Integral para as Etapas do Ensino Fundamental I e II no município Chapadão do Sul/MS. ESCOLA MUNICIPAL INTEGRAL CORA CORALINA

Chapadão do Sul/MS · MINISTERIO DA ECONOMIA

R$ 11.230.2205,6% executadoconclusão prevista 04/07/2028

Em execuçãoEducação

Construção de Escola em Tempo Integral, No Jardim Centro-Oeste, Campo Grande/MS FNDE Escola 13 Salas.

Campo Grande/MS · MINISTERIO DA ECONOMIA

R$ 11.230.2202,6% executadoconclusão prevista 03/07/2028

Em execuçãoEducação

Construção Escola em Tempo Integral em Amambai-ms

Amambaí/MS · MINISTERIO DA ECONOMIA

R$ 11.230.2200,6% executadoconclusão prevista 03/07/2028

Em execuçãoEducação

Construção de Escola em Tempo Integral no bairro Nova Esperança, no Município de Rio Verde de Mato Grosso-MS FNDE Escola 13 Salas.

Rio Verde de Mato Grosso/MS · MINISTERIO DA ECONOMIA

R$ 11.230.2200% executadoconclusão prevista 03/07/2028

Em execuçãoEducação

Construção de Escola em Tempo Integral, bairro Costa Leste/ comunidades: Jardim Primavera, bairro Constroluz e bairro Industrial de Lourdes, na cidade de Paranaíba/MS FNDE Escola 13 Salas.

Paranaíba/MS · MINISTERIO DA ECONOMIA

R$ 11.230.2202,5% executadoconclusão prevista 03/07/2028

Educação

Construção de escola em tempo integral no Município de Ponta Porã MS

Ponta Porã/MS · MINISTERIO DA ECONOMIA

R$ 11.230.2200% executadoconclusão prevista 04/07/2028

Em execuçãoEducação

Construção de Escolar em atendimento a Educação Integral para as Etapas do Ensino Fundamental I e II no município Chapadão do Sul/MS. ESCOLA MUNICIPAL INTEGRAL CORA CORALINA

Chapadão do Sul/MS · MINISTERIO DA ECONOMIA

R$ 11.230.2205,6% executadoconclusão prevista 04/07/2028

Em execuçãoEducação

Construção de Escola em Tempo Integral, No Jardim Centro-Oeste, Campo Grande/MS FNDE Escola 13 Salas.

Campo Grande/MS · MINISTERIO DA ECONOMIA

R$ 11.230.2202,6% executadoconclusão prevista 03/07/2028

Em execuçãoEducação

Construção Escola em Tempo Integral em Amambai-ms

Amambaí/MS · MINISTERIO DA ECONOMIA

R$ 11.230.2200,6% executadoconclusão prevista 03/07/2028

Em execuçãoEducação

Construção de Escola em Tempo Integral no bairro Nova Esperança, no Município de Rio Verde de Mato Grosso-MS FNDE Escola 13 Salas.

Rio Verde de Mato Grosso/MS · MINISTERIO DA ECONOMIA

R$ 11.230.2200% executadoconclusão prevista 03/07/2028

Em execuçãoEducação

Construção de Escola em Tempo Integral, bairro Costa Leste/ comunidades: Jardim Primavera, bairro Constroluz e bairro Industrial de Lourdes, na cidade de Paranaíba/MS FNDE Escola 13 Salas.

Paranaíba/MS · MINISTERIO DA ECONOMIA

R$ 11.230.2202,5% executadoconclusão prevista 03/07/2028

Em execuçãoEducação

Laboratórios de Engenharia - LAENG

Dourados/MS · FUNDAÇÃO UNIVERSIDADE FEDERAL DA GRANDE DOURADOS

R$ 10.000.0000% executadoconclusão prevista 31/12/2026

Em execuçãoEducação

Creche Nelson Trad - Naviraí - MS

Naviraí/MS · FUNDO NACIONAL DE DESENVOLVIMENTO DA EDUCAÇÃO

valor não informado13,3% executadoconclusão prevista 21/02/2027

Em execuçãoEducação

Construção de Quadra Coberta - ETAPA 01 - Campus da UFMS em Coxim/MS - CPCX, com área de 918,22 m².

Coxim/MS · FUNDACAO UNIVERSIDADE FEDERAL DE MATO G. SUL

R$ 1.590.72210,2% executadoconclusão prevista 28/02/2027

Em execuçãoEducação

Construção de Quadra Coberta - ETAPA 01 - Campus da UFMS em Aquidauana/MS - CPAQ II, com área de 918,22 m².

Aquidauana/MS · FUNDACAO UNIVERSIDADE FEDERAL DE MATO G. SUL

R$ 1.528.21316,9% executadoconclusão prevista 28/02/2027

Em execuçãoEducação

REMANESCENTE da Obra de Construção de Bloco 18, Setor 04 (EDIFÍCIO FAMEZ) - ETAPA 01, câmpus da UFMS em Campo Grande/MS, totalizando uma área de 2.086,09 m²

Campo Grande/MS · FUNDACAO UNIVERSIDADE FEDERAL DE MATO G. SUL

R$ 5.697.26868,2% executadoconclusão prevista 28/02/2027

Em execuçãoEducação

Obra de Construção da Guarita, estacionamento e calçadas c/ rota acessível (urbanização no entorno do Bloco 18 - Setor 04) - Edifício FAMEZ - Etapa 03.

Campo Grande/MS · FUNDACAO UNIVERSIDADE FEDERAL DE MATO G. SUL

R$ 1.973.3884% executadoconclusão prevista 30/03/2027

CadastradaEducação

Drenagem e Pavimentação do Estacionamento Frontal do Campus Jardim

Jardim/MS · INST.FED.DE EDUC.,CIENC.E TEC.DO MAT.G.DO SUL

R$ 837.913conclusão prevista 15/12/2026

CadastradaEducação

Obra de Reforma com Ampliação do Bloco 13, Setor 01 - FACH

Campo Grande/MS · FUNDACAO UNIVERSIDADE FEDERAL DE MATO G. SUL

R$ 3.500.000conclusão prevista 01/05/2028

Em execuçãoEducação

PAC 2 - Creche/pré-escola 001

Campo Grande/MS · FUNDO NACIONAL DE DESENVOLVIMENTO DA EDUCAÇÃO

valor não informado54,9% executadoconclusão prevista 29/04/2027

CadastradaEducação

Escola Municipal Pedro Ajala

Bela Vista/MS · MINISTERIO DA ECONOMIA

R$ 754.569conclusão prevista 10/12/2028

CadastradaEducação

Creche Nelson Trad

Naviraí/MS · MINISTERIO DA ECONOMIA

R$ 4.200.170conclusão prevista 06/10/2026

(5)

Aparecida do Taboado (2)

Ribas do Rio Pardo (2)

Rio Brilhante (2)

São Gabriel do Oeste (2)

Glória de Dourados (1)

Guia Lopes da Laguna (1)

Rio Verde de Mato Grosso (1)

Sidrolândia (1)

Sonora (1)

Educação

PAC 2 - Cobertura de Quadra Escolar 001

Campo Grande/MS · FUNDO NACIONAL DE DESENVOLVIMENTO DA EDUCAÇÃO

valor não informado100% executadoconclusão prevista 03/12/2014

ConcluídaEducação

PAC 2 - Cobertura de Quadra Escolar 002

Campo Grande/MS · FUNDO NACIONAL DE DESENVOLVIMENTO DA EDUCAÇÃO

valor não informado100% executadoconclusão prevista 01/10/2014

ConcluídaEducação

PAC 2 - Cobertura de Quadra Escolar 001

Campo Grande/MS · FUNDO NACIONAL DE DESENVOLVIMENTO DA EDUCAÇÃO

valor não informado100% executadoconclusão prevista 01/10/2014

ConcluídaEducação

PAC 2 - Cobertura de Quadra Escolar 001

Campo Grande/MS · FUNDO NACIONAL DE DESENVOLVIMENTO DA EDUCAÇÃO

valor não informado100% executadoconclusão prevista 28/03/2014

ConcluídaEducação

PAC 2 - Cobertura de Quadra Escolar 001

Campo Grande/MS · FUNDO NACIONAL DE DESENVOLVIMENTO DA EDUCAÇÃO

valor não informado100% executadoconclusão prevista 31/12/2013

ConcluídaEducação

Escola Estadual 11 de Outubro

Campo Grande/MS · FUNDO NACIONAL DE DESENVOLVIMENTO DA EDUCAÇÃO

valor não informado100% executadoconclusão prevista 29/08/2013

ConcluídaEducação

Escola Estadual Jan Antonin Bata

Campo Grande/MS · FUNDO NACIONAL DE DESENVOLVIMENTO DA EDUCAÇÃO

valor não informado100% executadoconclusão prevista 01/08/2013

CadastradaEducação

Ampliação da Escola Estadual Presidente Vargas.

Campo Grande/MS · FUNDO NACIONAL DE DESENVOLVIMENTO DA EDUCAÇÃO

valor não informado0% executadoconclusão prevista 10/03/2014

ConcluídaEducação

Ampliação da Escola Municipal Rural Benedita Figueiró de Oliveira

Campo Grande/MS · FUNDO NACIONAL DE DESENVOLVIMENTO DA EDUCAÇÃO

valor não informado100% executadoconclusão prevista 26/06/2013

ConcluídaEducação

PAC 2 - Construção de Quadra Escolar Coberta 001

Campo Grande/MS · FUNDO NACIONAL DE DESENVOLVIMENTO DA EDUCAÇÃO

valor não informado100% executadoconclusão prevista 23/10/2015

ConcluídaEducação

PAC 2 - Construção de Quadra Escolar Coberta 001

Campo Grande/MS · FUNDO NACIONAL DE DESENVOLVIMENTO DA EDUCAÇÃO

valor não informado99,8% executadoconclusão prevista 07/04/2023

ConcluídaEducação

PAC 2 - Construção de Quadra Escolar Coberta 001/2013 - Amambaí - MS

Campo Grande/MS · FUNDO NACIONAL DE DESENVOLVIMENTO DA EDUCAÇÃO

valor não informado100% executadoconclusão prevista 20/07/2016

Em execuçãoEducação

PAC 2 - Construção de Quadra Escolar Coberta 001/2013 - Batayporã - MS

Batayporã/MS · FUNDO NACIONAL DE DESENVOLVIMENTO DA EDUCAÇÃO

valor não informado43,5% executadoconclusão prevista 21/01/2026

ConcluídaEducação

PAC 2 - Construção de Quadra Escolar Coberta 001/2013 - Bonito - MS

Campo Grande/MS · FUNDO NACIONAL DE DESENVOLVIMENTO DA EDUCAÇÃO

valor não informado100% executadoconclusão prevista 31/12/2019

ConcluídaEducação

PAC 2 - Cobertura de Quadra Escolar 001 - Ladário - MS

Campo Grande/MS · FUNDO NACIONAL DE DESENVOLVIMENTO DA EDUCAÇÃO

valor não informado100% executadoconclusão prevista 27/05/2015

ConcluídaEducação

PAC 2 - Cobertura de Quadra Escolar 001/2013 - Bonito - MS

Campo Grande/MS · FUNDO NACIONAL DE DESENVOLVIMENTO DA EDUCAÇÃO

valor não informado100% executadoconclusão prevista 31/12/2016

ConcluídaEducação

PAC 2 - Cobertura de Quadra Escolar 001/2013 - Ivinhema - MS

Campo Grande/MS · FUNDO NACIONAL DE DESENVOLVIMENTO DA EDUCAÇÃO

valor não informado100% executadoconclusão prevista 12/02/2015

ConcluídaEducação

Escola Municipal Jardim Primavera - Itaquiraí - MS

Campo Grande/MS · FUNDO NACIONAL DE DESENVOLVIMENTO DA EDUCAÇÃO

valor não informado100% executadoconclusão prevista 30/12/2017

ConcluídaEducação

PAC 2 - Creche/pré-escola 002

Campo Grande/MS · FUNDO NACIONAL DE DESENVOLVIMENTO DA EDUCAÇÃO

valor não informado100% executadoconclusão prevista 27/04/2022

Em execuçãoEducação

PAC 2 - Creche/pré-escola 003

Ponta Porã/MS · FUNDO NACIONAL DE DESENVOLVIMENTO DA EDUCAÇÃO

valor não informado25,4% executadoconclusão prevista 06/02/2028

ConcluídaEducação

Rua Nissaburo Kato - Quadras Z19 e Z20 - Bairro Cherogami - Dois Irmãos do Buriti - MS

Campo Grande/MS · FUNDO NACIONAL DE DESENVOLVIMENTO DA EDUCAÇÃO

valor não informado100% executadoconclusão prevista 20/03/2024

ConcluídaEducação

PAC 2 - Creche/pré-escola 001

Campo Grande/MS · FUNDO NACIONAL DE DESENVOLVIMENTO DA EDUCAÇÃO

valor não informado100% executadoconclusão prevista 31/12/2019

ConcluídaEducação

PAC 2 - Construção de Quadra Escolar Coberta 001/2013 - Aparecida do Taboado - MS

Aparecida do Taboado/MS · FUNDO NACIONAL DE DESENVOLVIMENTO DA EDUCAÇÃO

valor não informado100% executadoconclusão prevista 14/09/2021

ConcluídaEducação

PAC 2 - Creche/pré-escola 001

Campo Grande/MS · FUNDO NACIONAL DE DESENVOLVIMENTO DA EDUCAÇÃO

valor não informado100% executadoconclusão prevista 11/03/2022

ConcluídaEducação

PAC 2 - Cobertura de Quadra Escolar 001/2013 - Cassilândia - MS

Campo Grande/MS · FUNDO NACIONAL DE DESENVOLVIMENTO DA EDUCAÇÃO

valor não informado100% executadoconclusão prevista 26/02/2019

ConcluídaEducação

PAC 2 - Cobertura de Quadra Escolar 001/2013 - Dois Irmãos do Buriti - MS

Campo Grande/MS · FUNDO NACIONAL DE DESENVOLVIMENTO DA EDUCAÇÃO

valor não informado100% executadoconclusão prevista 01/03/2015

ConcluídaEducação

PAC 2 - Construção de Quadra Escolar Coberta 001/2013 - Dois Irmãos do Buriti - MS

Campo Grande/MS · FUNDO NACIONAL DE DESENVOLVIMENTO DA EDUCAÇÃO

valor não informado100% executadoconclusão prevista 03/11/2018

Em execuçãoEducação

PAC 2 - Construção de Quadra Escolar Coberta 001/2013 - Dourados - MS

Dourados/MS · FUNDO NACIONAL DE DESENVOLVIMENTO DA EDUCAÇÃO

valor não informado15,4% executadoconclusão prevista 22/03/2020

Quantas obras de educação estão paralisadas no Mato Grosso do Sul?

Nenhuma obra no Mato Grosso do Sul está classificada como “Paralisada” no ObrasGov hoje; 1 constam como “Inacabada”.

Quanto está sendo investido em obras de educação no Mato Grosso do Sul?

Somando o valor previsto das 263 obras que o informam (canceladas fora da soma), são R$ 661.642.168. É um cálculo do Editais do Brasil sobre os registros do ObrasGov, não uma estatística oficial publicada pelo governo; os empenhos registrados indicam R$ 44.290.509 já pagos.

Quais são as maiores obras de educação no Mato Grosso do Sul?

Pelo valor previsto: Instituto Ferderal de Mato Grosso do Sul - Campus Paranaíba (R$ 30 milhões), Obra de Construção do Bloco 25 - Setor 03 - Edificio FAALC 2 (R$ 12,6 milhões), Construção de Escola de Tempo Integral com 13 salas padrão FNDE, no município de Três Lagoas/MS. (R$ 11,4 milhões), CConstrução da Escola Municipal Anália Franco, projeto próprio de 18 (dezoito) salas. (R$ 11,2 milhões) e Construção de escola em tempo integral no Município de Ponta Porã MS (R$ 11,2 milhões).

Quais cidades do Mato Grosso do Sul têm mais obras de educação?

Campo Grande (209), Dourados (43), Três Lagoas (14), Corumbá (13) e Ponta Porã (13). A contagem considera o município informado na localização de cada obra.

Quem é responsável pelas obras de educação no Mato Grosso do Sul?

Os órgãos com mais obras registradas são FUNDO NACIONAL DE DESENVOLVIMENTO DA EDUCAÇÃO (198), MINISTERIO DA ECONOMIA (73) e INST.FED.DE EDUC.,CIENC.E TEC.DO MAT.G.DO SUL (52).

De onde vêm estes dados?

Da API de dados abertos do ObrasGov.br, o cadastro de obras com recurso federal do Governo Federal, sincronizada em 17 de outubro de 2026. A situação de cada obra é a registrada pelo gestor; contagens e somas são cálculo do Editais do Brasil. Em caso de divergência, vale o registro oficial.