Quantas obras de saneamento e água existem no Rio de Janeiro?

O ObrasGov tem 285 registros de obras de saneamento e água com recurso federal no Rio de Janeiro: 25 em execução, 0 paralisadas, 5 inacabadas, 99 concluídas, 133 cadastradas sem início registrado e 23 canceladas.

Obras de saneamento e água no Rio de Janeiro

Name: Obras de saneamento e água no Rio de Janeiro
Creator: Editais do Brasil

Há 285 obras de saneamento e água com recurso federal cadastradas no ObrasGov no Rio de Janeiro. Destas, 25 estão em execução, 5 são classificadas pela fonte como paralisadas ou inacabadas, 99 constam como concluídas e 133 ainda sem início registrado. As 262 obras com valor previsto informado (sem as canceladas) somam R$ 9,1 bilhões, com mediana de R$ 3,9 milhões por obra. As maiores são .Mpliacao e Melhoria dos Sistemas de Aastecimento de Agua Dabaixada Fluminense (R$ 1,5 bilhão), Ampliacao do Sist de Abast. de Agua da Baixada Fluminense (R$ 1,2 bilhão) e Ampliacao e Melhoria dos Sistemas de Abastecimento de Agua da Baixada Fluminense (R$ 633,4 milhões). Em 7 obras em execução, a previsão de conclusão informada já foi ultrapassada. Dados do ObrasGov, sincronizados em 18 de outubro de 2026.

Fonte: ObrasGov.br / Governo Federal · base da fonte de 17 de outubro de 2026 · sincronizado em 18 de outubro de 2026 · contagens e somas são cálculo do Editais do Brasil sobre os registros da fonte · metodologia

Obras cadastradas

285

280 com ficha completa

Em execução

25

Paralisadas ou inacabadas

5

Classificação do gestor no ObrasGov

Concluídas

99

Valor previsto conhecido

R$ 9,1 bilhões

262 obras com valor informado, sem as canceladas

Pago segundo os empenhos

R$ 39,4 milhões

23 obras com pagamento registrado

Previsão de conclusão ultrapassada

7

Em execução, com a data prevista informada já passada

Maiores obras no Rio de Janeiro por valor previsto

CadastradaSaneamento e água
.Mpliacao e Melhoria dos Sistemas de Aastecimento de Agua Dabaixada Fluminense
Rio de Janeiro/RJ · MINISTÉRIO DAS CIDADES
R$ 1.545.352.518conclusão prevista 30/05/2026
Em execuçãoSaneamento e água
Ampliacao do Sist de Abast. de Agua da Baixada Fluminense
Rio de Janeiro/RJ · MINISTÉRIO DAS CIDADES
R$ 1.196.217.552conclusão prevista 30/12/2026
Em execuçãoSaneamento e água
Ampliacao e Melhoria dos Sistemas de Abastecimento de Agua da Baixada Fluminense
Rio de Janeiro/RJ · MINISTÉRIO DAS CIDADES

Obras em execução no Rio de Janeiro

Em execuçãoSaneamento e água
Ampliacao do Sist de Abast. de Agua da Baixada Fluminense
Rio de Janeiro/RJ · MINISTÉRIO DAS CIDADES
R$ 1.196.217.552conclusão prevista 30/12/2026
Em execuçãoSaneamento e água
Ampliacao e Melhoria dos Sistemas de Abastecimento de Agua da Baixada Fluminense
Rio de Janeiro/RJ · MINISTÉRIO DAS CIDADES
R$ 633.429.930conclusão prevista 30/12/2025
Em execuçãoSaneamento e água
Rio Bengalas canalizacao e dragagem e execucao das obras de RECUPERACAO DA MICRODRENAGEM
Nova Friburgo/RJ · MINISTÉRIO DAS CIDADES
R$ 352.167.592

Obras paralisadas ou inacabadas no Rio de Janeiro

Classificadas assim pelo gestor no ObrasGov. A justificativa, quando informada, está na página de cada obra.

InacabadaSaneamento e água
Implantação e melhorias no Sistema de Esgotamento Sanitário no Município de Quissamã-RJ
Quissamã/RJ · MINISTERIO DA ECONOMIA
R$ 15.606.7920% executadoconclusão prevista 10/12/2027
InacabadaSaneamento e água
Implantação de Sistema de Esgotamento Sanitário no Município de Itaocara-rj
Itaocara/RJ · MINISTERIO DA ECONOMIA
R$ 4.000.0000% executadoconclusão prevista 01/11/2023

Próximas conclusões previstas

Obras em execução com data prevista de conclusão a partir de hoje, da mais próxima para a mais distante.

Em execuçãoSaneamento e água
Lote 15 - Construção das redes de águas pluviais e de esgotamento sanitário da Vila Militar de Deodoro/RJ nas áreas: EsSLog e PNR Jacapu
Rio de Janeiro/RJ · COMANDO DO EXÉRCITO
R$ 4.607.70699,1% executadoconclusão prevista 21/10/2026
Em execuçãoSaneamento e água
Ampliacao do Sist de Abast. de Agua da Baixada Fluminense
Rio de Janeiro/RJ · MINISTÉRIO DAS CIDADES
R$ 1.196.217.552conclusão prevista 30/12/2026
Em execuçãoSaneamento e água
Obra Esgoto Ed. 07 (CMS)

Cadastradas mais recentemente

CadastradaSaneamento e água
Pavimentação de intertravado com complementação de mobiliário urbano, arborização, vegetação, paisagismo e drenagem em praça.
São José de Ubá/RJ · MINISTERIO DA ECONOMIA
R$ 487.829conclusão prevista 25/08/2029
CadastradaSaneamento e água
Drenagem e pavimentação em area urbano do municipio de Barra do Piraí/RJ
Barra do Piraí/RJ · MINISTERIO DA ECONOMIA
R$ 615.574conclusão prevista 30/09/2027
CadastradaSaneamento e água
Obras de Drenagem e Pavimentação em diversas localidades
Vassouras/RJ · MINISTERIO DA ECONOMIA

Obras por situação no Rio de Janeiro

Por município — Rio de Janeiro

Órgãos responsáveis

MINISTERIO DA ECONOMIA (165)
MINISTÉRIO DAS CIDADES (83)
COMANDO DO EXÉRCITO (24)
COMANDO DA MARINHA (3)
MINISTÉRIO DA SAÚDE (3)
COMANDO DA AERONÁUTICA (1)
FUNDAÇÃO OSWALDO CRUZ (1)
FUNDACAO UNIVERSIDADE DO RIO DE JANEIRO (1)
Instituto Nacional de Metrologia Qualidade e Tecnologia (1)
MINISTÉRIO DA INTEGRAÇÃO E DO DESENVOLVIMENTO REGIONAL (1)
MUNICIPIO DE NATIVIDADE (1)
UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO DE JANEIRO (1)

Todas as 285 obras — página 9 de 10

Da maior para a menor pelo valor previsto; obras sem valor informado no fim.

CadastradaSaneamento e água
Ampliação do SAA
Areal/RJ · MINISTERIO DA ECONOMIA
R$ 801.000conclusão prevista 30/06/2027
CadastradaSaneamento e água
Colonia de Pescadores Z4
Cachoeiras de Macacu/RJ · MINISTERIO DA ECONOMIA
R$ 800.000conclusão prevista 22/12/2028
ConcluídaSaneamento e água
Estudo e Construcao de Forma Participativa do Plano de GestaO INTEGRADA DE RESIDUOS SOLIDOS DO MUNICIPIO DE NOVA FRIBURG
Nova Friburgo/RJ · MINISTÉRIO DAS CIDADES
R$ 793.750

Ver também

Perguntas frequentes

Quantas obras de saneamento e água existem no Rio de Janeiro?: O ObrasGov tem 285 registros de obras de saneamento e água com recurso federal no Rio de Janeiro: 25 em execução, 0 paralisadas, 5 inacabadas, 99 concluídas, 133 cadastradas sem início registrado e 23 canceladas.

Fonte: ObrasGov.br / Governo Federal · base da fonte de 17 de outubro de 2026 · sincronizado em 18 de outubro de 2026 · contagens e somas são cálculo do Editais do Brasil sobre os registros da fonte · metodologia

R$ 633.429.930

conclusão prevista 30/12/2025

ConcluídaSaneamento e água

Urbanização Integrada de Favelas Complexo de Maguinhosrj

Rio de Janeiro/RJ · MINISTÉRIO DAS CIDADES

R$ 572.849.704100% executadoconclusão prevista 30/11/2017

Em execuçãoSaneamento e água

Rio Bengalas canalizacao e dragagem e execucao das obras de RECUPERACAO DA MICRODRENAGEM

Nova Friburgo/RJ · MINISTÉRIO DAS CIDADES

R$ 352.167.59253% executadoconclusão prevista 31/12/2026

CadastradaSaneamento e água

Controle de Enchentes no Jardim Maravilha

Rio de Janeiro/RJ · MINISTERIO DA ECONOMIA

R$ 340.000.000conclusão prevista 29/09/2028

ConcluídaSaneamento e água

Sistema de Esgotamento Sanitario no Municipio do Rio de Janeiro RJ.

Rio de Janeiro/RJ · MINISTÉRIO DAS CIDADES

R$ 280.701.4851% executadoconclusão prevista 31/12/2025

Em execuçãoSaneamento e água

Implant. Programa Recuperacao Ambiental Bacia Jacarepagua LT1B e 1C no Rio de Janeiro RJ

Rio de Janeiro/RJ · MINISTÉRIO DAS CIDADES

R$ 261.428.46765% executadoconclusão prevista 31/12/2026

ConcluídaSaneamento e água

Controle de inundações urbanização e recuperação ambiental DAS BACIAS DOS RIOS BOTAS E SARAPUÃ DIVERSOS MUNICIPIOS

Rio de Janeiro/RJ · MINISTÉRIO DAS CIDADES

R$ 237.030.314100% executadoconclusão prevista 30/11/2012

CadastradaSaneamento e água

Construção de Parque Urbanos e Fluviais e Dragagem de Sedimentos em Valões

Belford Roxo/RJ · MINISTERIO DA ECONOMIA

R$ 208.222.531conclusão prevista 30/04/2028

53% executado

conclusão prevista 31/12/2026

Em execuçãoSaneamento e água

Implant. Programa Recuperacao Ambiental Bacia Jacarepagua LT1B e 1C no Rio de Janeiro RJ

Rio de Janeiro/RJ · MINISTÉRIO DAS CIDADES

R$ 261.428.46765% executadoconclusão prevista 31/12/2026

Em execuçãoSaneamento e água

Controle Cheias Bacia Canal Mangue Ampliacao Trecho Final Calha Rio Trapicheiro e Constr Reservatorios Profundos

Rio de Janeiro/RJ · MINISTÉRIO DAS CIDADES

R$ 164.395.20016% executadoconclusão prevista 31/12/2027

Em execuçãoSaneamento e água

Execução de obras de drenagem, pavimentação e sinalização viária em ruas do bairro Neves

São Gonçalo/RJ · MINISTERIO DA ECONOMIA

R$ 159.125.7240% executadoconclusão prevista 18/11/2029

Em execuçãoSaneamento e água

Rio Principe implantacao de 3 barragens para amortecimento de cheias servicos de terraplenagem para implantacao da calh

Teresópolis/RJ · MINISTÉRIO DAS CIDADES

R$ 144.508.29136% executadoconclusão prevista 31/12/2026

Em execuçãoSaneamento e água

Controle de Enchentes em Realengo

Rio de Janeiro/RJ · MINISTERIO DA ECONOMIA

R$ 123.523.31915,5% executadoconclusão prevista 29/06/2029

Inacabada

Saneamento e água

Implantação de Sistemas de Esgotamento Sanitário no Município de Miguel Pereira - RJ - 864495/2018

Paraíba do Sul/RJ · MINISTERIO DA ECONOMIA

R$ 4.000.0000% executadoconclusão prevista 01/05/2023

InacabadaSaneamento e água

Ampliação de Sistema de Esgotamento Sanitário no município de Macuco-RJ.

Macuco/RJ · MINISTERIO DA ECONOMIA

R$ 1.500.0000% executadoconclusão prevista 01/11/2023

InacabadaSaneamento e água

ETA

Silva Jardim/RJ · MINISTERIO DA ECONOMIA

R$ 300.0000% executadoconclusão prevista 31/12/2023

Rio de Janeiro/RJ · COMANDO DA MARINHA

R$ 834.92070% executadoconclusão prevista 30/12/2026

Em execuçãoSaneamento e água

Implant. Programa Recuperacao Ambiental Bacia Jacarepagua LT1B e 1C no Rio de Janeiro RJ

Rio de Janeiro/RJ · MINISTÉRIO DAS CIDADES

R$ 261.428.46765% executadoconclusão prevista 31/12/2026

Em execuçãoSaneamento e água

Rio Bengalas canalizacao e dragagem e execucao das obras de RECUPERACAO DA MICRODRENAGEM

Nova Friburgo/RJ · MINISTÉRIO DAS CIDADES

R$ 352.167.59253% executadoconclusão prevista 31/12/2026

Em execuçãoSaneamento e água

Rio Principe implantacao de 3 barragens para amortecimento de cheias servicos de terraplenagem para implantacao da calh

Teresópolis/RJ · MINISTÉRIO DAS CIDADES

R$ 144.508.29136% executadoconclusão prevista 31/12/2026

Em execuçãoSaneamento e água

Rios Santo Antonio Cuiaba e Carvao execucao de servicos de TERRAPLENAGEM OBRAS HIDRAULICAS PARA PROTECAO DE TALUDES

Petrópolis/RJ · MINISTÉRIO DAS CIDADES

R$ 75.798.51074% executadoconclusão prevista 31/12/2026

Em execuçãoSaneamento e água

Construção de Galeria de Águas Pluviais e Sistema de Drenagem Superficial.

Três Rios/RJ · MINISTERIO DA ECONOMIA

R$ 8.758.72883% executadoconclusão prevista 01/04/2027

R$ 477.583

conclusão prevista 30/07/2027

CadastradaSaneamento e água

Execução de obras de pavimentação e drenagem superficial em trechos de estradas vicinais localizados nas regiões da Usina Santa Rosa, Paiolinho, Chaves, Destino e Vargas, no Município de Valença/RJ

Valença/RJ · MINISTERIO DA ECONOMIA

R$ 4.000.000conclusão prevista 31/12/2027

ConcluídaSaneamento e água

TC 26/2018: Construção ETE Campus Duque de Caxias - Proc. 23079.031362/2016-18

Duque de Caxias/RJ · UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO DE JANEIRO

R$ 715.000100% executadoconclusão prevista 29/06/2019

CadastradaSaneamento e água

Pavimentaçao Estradas Vicinais Firmino

Vassouras/RJ · MINISTERIO DA ECONOMIA

R$ 3.901.633conclusão prevista 08/06/2030

CadastradaSaneamento e água

Pavimentação de estrada vicinal no Município de Bom Jardim/RJ

Bom Jardim/RJ · MINISTERIO DA ECONOMIA

R$ 5.263.448conclusão prevista 29/05/2030

CadastradaSaneamento e água

Desassoreamento e recomposição das margens do Rio Quitandinha, no Município de Petrópolis, no Estado do Rio de Janeiro

Petrópolis/RJ · MINISTÉRIO DA INTEGRAÇÃO E DO DESENVOLVIMENTO REGIONAL

R$ 2.500.000conclusão prevista 23/07/2026

(6)

Cachoeiras de Macacu (4)

Casimiro de Abreu (4)

Trajano de Morais (4)

São João da Barra (3)

São João de Meriti (3)

Engenheiro Paulo de Frontin (2)

Campos dos Goytacazes (1)

Carapebus (1)

Cardoso Moreira (1)

Comendador Levy Gasparian (1)

Santa Maria Madalena (1)

Santo Antônio de Pádua (1)

São Fidélis (1)

São José do Vale do Rio Preto (1)

São Pedro da Aldeia (1)

São Sebastião do Alto (1)

Saquarema (1)

Sumidouro (1)

Varre-Sai (1)

100% executado

conclusão prevista 28/08/2016

ConcluídaSaneamento e água

Pavimentação de Ruas

Rio Bonito/RJ · MINISTERIO DA ECONOMIA

R$ 723.62992,7% executadoconclusão prevista 01/12/2023

ConcluídaSaneamento e água

Aquisicao de Dois Conjuntos de Cloradores Evaporadoes para o Sistema de Desinfeccao do Guandu Nova Iguacu

Nova Iguaçu/RJ · MINISTÉRIO DAS CIDADES

R$ 716.145100% executadoconclusão prevista 20/01/2010

ConcluídaSaneamento e água

TC 26/2018: Construção ETE Campus Duque de Caxias - Proc. 23079.031362/2016-18

Duque de Caxias/RJ · UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO DE JANEIRO

R$ 715.000100% executadoconclusão prevista 29/06/2019

ConcluídaSaneamento e água

Reforma e recuperação do reservatório do sistema de Abastecimento de Queimados

Queimados/RJ · MINISTÉRIO DAS CIDADES

R$ 710.832100% executadoconclusão prevista 29/04/2011

CadastradaSaneamento e água

Energia Solar

Pinheiral/RJ · MINISTERIO DA ECONOMIA

R$ 710.000conclusão prevista 06/06/2026

ConcluídaSaneamento e água

Elaboracao do Plano Municipal de Saneamento Basico de Tres RiosRJ Condicionantes

Três Rios/RJ · MINISTÉRIO DAS CIDADES

R$ 702.588100% executadoconclusão prevista 30/12/2017

CadastradaSaneamento e água

Implantação de Estação de Tratamento de Esgoto na área rural - Quatis/RJ - Convênio 907055/2020

Resende/RJ · MINISTERIO DA ECONOMIA

R$ 682.525conclusão prevista 31/12/2026

CadastradaSaneamento e água

Melhorias Sanitárias Domiciliares

Paty do Alferes/RJ · MINISTERIO DA ECONOMIA

R$ 644.210conclusão prevista 01/10/2026

CadastradaSaneamento e água

Obra de pavimentação asfáltica em estradas vicinais no município de Natividade.

Natividade/RJ · MUNICIPIO DE NATIVIDADE

R$ 625.830conclusão prevista 26/02/2023

CadastradaSaneamento e água

Drenagem e pavimentação em area urbano do municipio de Barra do Piraí/RJ

Barra do Piraí/RJ · MINISTERIO DA ECONOMIA

R$ 615.574conclusão prevista 30/09/2027

ConcluídaSaneamento e água

Drenagem e Pavimentação Cidade Nova

Silva Jardim/RJ · MINISTERIO DA ECONOMIA

R$ 613.040100% executadoconclusão prevista 01/04/2025

ConcluídaSaneamento e água

Elaboracao do Plano Municipal de Saneamento Basico

Mesquita/RJ · MINISTÉRIO DAS CIDADES

R$ 566.058100% executadoconclusão prevista 30/12/2018

ConcluídaSaneamento e água

202101000368 Adaptação / Infraestrutura da vila verde / EsAO

Rio de Janeiro/RJ · COMANDO DO EXÉRCITO

R$ 558.978100% executadoconclusão prevista 07/03/2022

CadastradaSaneamento e água

Execução de Obras de Pavimentação e Melhorias em Estradas Vicinais no Bairro Santa Rosa (Rua Camapuan) do Município de Queimados - FASE 1

Queimados/RJ · MINISTERIO DA ECONOMIA

R$ 527.934conclusão prevista 30/06/2025

ConcluídaSaneamento e água

Construcao e Equipamentos para 3 Galpoes de Triagem para Catadoresp Rua Magno de Carvalho Rua Braulio e Rua Mercurio

Mesquita/RJ · MINISTÉRIO DAS CIDADES

R$ 517.226100% executadoconclusão prevista 30/11/2012

CanceladaSaneamento e água

Ampliação do Sistema de Esgotamento Sanitário no Município de Quatis/RJ.

Quatis/RJ · MINISTERIO DA ECONOMIA

R$ 500.0000% executadoconclusão prevista 31/12/2021

CadastradaSaneamento e água

Implantação de melhorias sanitárias domiciliares na área urbana - Quatis/RJ. convênio nº 907029/2020

Quatis/RJ · MINISTERIO DA ECONOMIA

R$ 500.000conclusão prevista 31/12/2026

Em execuçãoSaneamento e água

Adequação da Casa de Máquinas do Parque Aquático do CMRJ

Rio de Janeiro/RJ · COMANDO DO EXÉRCITO

R$ 497.85852,9% executadoconclusão prevista 06/03/2026

ConcluídaSaneamento e água

Elaboracao de Estudoprojetos e Planos Elabestudos de Concepcao para o Manejo de Residuos Solidos

São João de Meriti/RJ · MINISTÉRIO DAS CIDADES

R$ 493.548100% executadoconclusão prevista 24/12/2014

CadastradaSaneamento e água

Pavimentação de intertravado com complementação de mobiliário urbano, arborização, vegetação, paisagismo e drenagem em praça.

São José de Ubá/RJ · MINISTERIO DA ECONOMIA

R$ 487.829conclusão prevista 25/08/2029

CadastradaSaneamento e água

Obras drenagem São Pedro da Aldeia

São Pedro da Aldeia/RJ · MINISTERIO DA ECONOMIA

R$ 486.104conclusão prevista 02/02/2024

CadastradaSaneamento e água

Obras de Drenagem e Pavimentação em diversas localidades

Vassouras/RJ · MINISTERIO DA ECONOMIA

R$ 477.583conclusão prevista 30/07/2027

ConcluídaSaneamento e água

Elaboracao do Plano Municipal de Saneamento Basico

Belford Roxo/RJ · MINISTÉRIO DAS CIDADES

R$ 468.052100% executadoconclusão prevista 30/06/2017

CadastradaSaneamento e água

Construção de módulos sanitários domiciliares (MSDs) em Aldeias Indígenas do Litoral do Estado do Rio de Janeiro.

Parati/RJ · MINISTÉRIO DA SAÚDE

R$ 463.104conclusão prevista 13/07/2023

ConcluídaSaneamento e água

Construção e Equipamentos para 1 Galpão de triagem para CataDORES M BAIRRO CARAMUJO

Niterói/RJ · MINISTÉRIO DAS CIDADES

R$ 440.350100% executadoconclusão prevista 28/02/2012

CadastradaSaneamento e água

Ampliação do Sistema de Abastecimento de Água em núcleos urbanos no Município de Paraty/RJ.

Parati/RJ · MINISTERIO DA ECONOMIA

R$ 400.000conclusão prevista 31/12/2026

CadastradaSaneamento e água

Pavimentação,Manutenção e Ou Recapeamento nas Ruas Urbanas do Município

Seropédica/RJ · MINISTERIO DA ECONOMIA

R$ 400.000conclusão prevista 26/07/2024

Quantas obras de saneamento e água estão paralisadas no Rio de Janeiro?

Nenhuma obra no Rio de Janeiro está classificada como “Paralisada” no ObrasGov hoje; 5 constam como “Inacabada”.

Quanto está sendo investido em obras de saneamento e água no Rio de Janeiro?

Somando o valor previsto das 262 obras que o informam (canceladas fora da soma), são R$ 9.137.303.728. É um cálculo do Editais do Brasil sobre os registros do ObrasGov, não uma estatística oficial publicada pelo governo; os empenhos registrados indicam R$ 39.440.868 já pagos.

Quais são as maiores obras de saneamento e água no Rio de Janeiro?

Pelo valor previsto: .Mpliacao e Melhoria dos Sistemas de Aastecimento de Agua Dabaixada Fluminense (R$ 1,5 bilhão), Ampliacao do Sist de Abast. de Agua da Baixada Fluminense (R$ 1,2 bilhão), Ampliacao e Melhoria dos Sistemas de Abastecimento de Agua da Baixada Fluminense (R$ 633,4 milhões), Urbanização Integrada de Favelas Complexo de Maguinhosrj (R$ 572,8 milhões) e Rio Bengalas canalizacao e dragagem e execucao das obras de RECUPERACAO DA MICRODRENAGEM (R$ 352,2 milhões).

Quais cidades do Rio de Janeiro têm mais obras de saneamento e água?

Rio de Janeiro (52), Nova Iguaçu (12), Belford Roxo (8), Queimados (8) e Resende (8). A contagem considera o município informado na localização de cada obra.

Quem é responsável pelas obras de saneamento e água no Rio de Janeiro?

Os órgãos com mais obras registradas são MINISTERIO DA ECONOMIA (165), MINISTÉRIO DAS CIDADES (83) e COMANDO DO EXÉRCITO (24).

De onde vêm estes dados?

Da API de dados abertos do ObrasGov.br, o cadastro de obras com recurso federal do Governo Federal, sincronizada em 18 de outubro de 2026. A situação de cada obra é a registrada pelo gestor; contagens e somas são cálculo do Editais do Brasil. Em caso de divergência, vale o registro oficial.