Obras de saneamento e água no Rio Grande do Sul

Name: Obras de saneamento e água no Rio Grande do Sul
Creator: Editais do Brasil

Há 413 obras de saneamento e água com recurso federal cadastradas no ObrasGov no Rio Grande do Sul. Destas, 63 estão em execução, 1 é classificada pela fonte como paralisada ou inacabada, 121 constam como concluídas e 196 ainda sem início registrado. As 380 obras com valor previsto informado (sem as canceladas) somam R$ 3,1 bilhões, com mediana de R$ 784 mil por obra. As maiores são Estacao de Tratamento de Agua Ponta do Arado (Sistema Ponta do Arado) (R$ 232,3 milhões), IMPAMPL DO SISTEMA DE ESGOTAMENTO SANITARIO MUNICIPIOS De Esteio e Sapucaia do Sul (R$ 117,8 milhões) e IMPLAMPL DO SISTEMA DE ESGOTAMENTO SANITARIO MUNICIPIOS De Alvorada e Viamao (R$ 114,7 milhões). Em 22 obras em execução, a previsão de conclusão informada já foi ultrapassada. Dados do ObrasGov, sincronizados em 16 de outubro de 2026.

Fonte: ObrasGov.br / Governo Federal · base da fonte de 15 de outubro de 2026 · sincronizado em 16 de outubro de 2026 · contagens e somas são cálculo do Editais do Brasil sobre os registros da fonte · metodologia

Obras cadastradas

413

412 com ficha completa

Em execução

63

Paralisadas ou inacabadas

1

Classificação do gestor no ObrasGov

Concluídas

121

Valor previsto conhecido

R$ 3,1 bilhões

380 obras com valor informado, sem as canceladas

Pago segundo os empenhos

R$ 2,8 milhões

8 obras com pagamento registrado

Previsão de conclusão ultrapassada

22

Em execução, com a data prevista informada já passada

Maiores obras no Rio Grande do Sul por valor previsto

Em execuçãoSaneamento e água
Estacao de Tratamento de Agua Ponta do Arado (Sistema Ponta do Arado)
Porto Alegre/RS · MINISTÉRIO DAS CIDADES
R$ 232.329.01296% executadoconclusão prevista 30/06/2027
ConcluídaSaneamento e água
IMPAMPL DO SISTEMA DE ESGOTAMENTO SANITARIO MUNICIPIOS De Esteio e Sapucaia do Sul
Porto Alegre/RS · MINISTÉRIO DAS CIDADES
R$ 117.817.156100% executadoconclusão prevista 31/12/2017
Concluída

Obras em execução no Rio Grande do Sul

Em execuçãoSaneamento e água
Estacao de Tratamento de Agua Ponta do Arado (Sistema Ponta do Arado)
Porto Alegre/RS · MINISTÉRIO DAS CIDADES
R$ 232.329.01296% executadoconclusão prevista 30/06/2027
Em execuçãoSaneamento e água
Ampliacao do sistema de macrodrenagem da bacia do Arroio da Areia com implantacao de reservatorios de detencao
Porto Alegre/RS · MINISTÉRIO DAS CIDADES
R$ 108.602.79143% executadoconclusão prevista 31/12/2025
Em execução

Obras paralisadas ou inacabadas no Rio Grande do Sul

Classificadas assim pelo gestor no ObrasGov. A justificativa, quando informada, está na página de cada obra.

ParalisadaSaneamento e água
Ampliacao do SES Rolante bacias AR01 e AR03
Rolante/RS · MINISTÉRIO DAS CIDADES
R$ 13.486.76946% executadoconclusão prevista 31/12/2025

Próximas conclusões previstas

Obras em execução com data prevista de conclusão a partir de hoje, da mais próxima para a mais distante.

Em execuçãoSaneamento e água
Implantação de sistema de abastecimento de água potável
São Jorge/RS · MINISTERIO DA ECONOMIA
R$ 491.104100% executadoconclusão prevista 30/10/2026
Em execuçãoSaneamento e água
Implantação de sistema simplificado de rede de água no município de Caraá/RS
Caraá/RS · MINISTERIO DA ECONOMIA
R$ 240.000100% executadoconclusão prevista 16/11/2026
Em execução

Cadastradas mais recentemente

Em execuçãoSaneamento e água
Contrato 16/2025 - Mapeamento Digital Rio Grande do Sul/RS
Porto Alegre/RS · MINISTÉRIO DA INTEGRAÇÃO E DO DESENVOLVIMENTO REGIONAL
R$ 45.953.90060,9% executadoconclusão prevista 30/03/2027
CadastradaSaneamento e água
mplantação de infraestrutura para pátio de compostagem
Capão do Cipó/RS · MINISTERIO DA ECONOMIA
R$ 383.000conclusão prevista 17/07/2029
ConcluídaSaneamento e água
Rede de Esgoto Sanitário do Anel Viário e Colégio Aplicação

Obras por situação no Rio Grande do Sul

Por município — Rio Grande do Sul

Órgãos responsáveis

MINISTERIO DA ECONOMIA (281)
MINISTÉRIO DAS CIDADES (114)
MINISTÉRIO DA INTEGRAÇÃO E DO DESENVOLVIMENTO REGIONAL (3)
MINISTÉRIO DA SAÚDE (3)
CENTRO NAC DE TECN ELETRONICA AVANCADA S/A (2)
COMANDO DA AERONÁUTICA (2)
UNIVERSIDADE FEDERAL DE SANTA MARIA (2)
UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO GRANDE DO SUL (2)
COMANDO DO EXÉRCITO (1)
EMPRESA BRASILEIRA DE PESQUISA AGROPECUÁRIA (1)
FUNDO NACIONAL DE DESENVOLVIMENTO DA EDUCAÇÃO (1)
INSTITUTO FEDERAL DE EDUCAÇÃO, CIÊNCIA E TECNOLOGIA SUL-RIO-GRANDENSE (1)

Todas as 413 obras — página 3 de 14

Da maior para a menor pelo valor previsto; obras sem valor informado no fim.

ConcluídaSaneamento e água
Ampliacao e Melhorias no Sistema de Esgotamento Sanitario Rede Coletora Estacao Elevatoria Emissario 1ª Etapa
Santa Rosa/RS · MINISTÉRIO DAS CIDADES
R$ 10.744.553100% executadoconclusão prevista 30/11/2017
CadastradaSaneamento e água
Implantacao de SAA na sede municipal rede de distribuicao reservatorios e ligacoes domiciliares
Nova Hartz/RS · MINISTÉRIO DAS CIDADES
R$ 10.679.282conclusão prevista 31/10/2025
CadastradaSaneamento e água

Ver também

Perguntas frequentes

Quantas obras de saneamento e água existem no Rio Grande do Sul?

Fonte: ObrasGov.br / Governo Federal · base da fonte de 15 de outubro de 2026 · sincronizado em 16 de outubro de 2026 · contagens e somas são cálculo do Editais do Brasil sobre os registros da fonte · metodologia

Saneamento e água

IMPLAMPL DO SISTEMA DE ESGOTAMENTO SANITARIO MUNICIPIOS De Alvorada e Viamao

Porto Alegre/RS · MINISTÉRIO DAS CIDADES

R$ 114.714.626100% executadoconclusão prevista 28/12/2018

Em execuçãoSaneamento e água

Ampliacao do sistema de macrodrenagem da bacia do Arroio da Areia com implantacao de reservatorios de detencao

Porto Alegre/RS · MINISTÉRIO DAS CIDADES

R$ 108.602.79143% executadoconclusão prevista 31/12/2025

CadastradaSaneamento e água

Barragem Arvorezinha

Bagé/RS · MINISTÉRIO DA INTEGRAÇÃO E DO DESENVOLVIMENTO REGIONAL

R$ 107.444.522conclusão prevista 30/06/2026

Em execuçãoSaneamento e água

Ampliacao /Implantacao de Estacoes Elevatorias Adutoras de Aagua e Reservatorios e Acoes Comp- Porto Algre RS

Porto Alegre/RS · MINISTÉRIO DAS CIDADES

R$ 87.154.44055% executadoconclusão prevista 01/01/1900

ConcluídaSaneamento e água

Ampliacao das estacoes elevatorias do Sistema de drenagem dePORTO ALEGRE

Porto Alegre/RS · MINISTÉRIO DAS CIDADES

R$ 81.676.269100% executadoconclusão prevista 30/12/2018

Em execuçãoSaneamento e água

Ampliacao do Ses em Esteio e Sapucaia do Sulrsrede Coletorainterceptoresligacoes Prediaiselevatorias e Ampliacao Et

Porto Alegre/RS · MINISTÉRIO DAS CIDADES

R$ 78.824.6283% executadoconclusão prevista 07/11/2025

Em execuçãoSaneamento e água

Ampliacao do SES Sao Leopoldo

São Leopoldo/RS · MINISTÉRIO DAS CIDADES

R$ 76.454.2758% executadoconclusão prevista 31/12/2027

CadastradaSaneamento e água

SES Santos Dumont

São Leopoldo/RS · MINISTERIO DA ECONOMIA

R$ 76.452.134conclusão prevista 30/11/2029

Saneamento e água

Ampliacao /Implantacao de Estacoes Elevatorias Adutoras de Aagua e Reservatorios e Acoes Comp- Porto Algre RS

Porto Alegre/RS · MINISTÉRIO DAS CIDADES

R$ 87.154.44055% executadoconclusão prevista 01/01/1900

Em execuçãoSaneamento e água

Ampliacao do Ses em Esteio e Sapucaia do Sulrsrede Coletorainterceptoresligacoes Prediaiselevatorias e Ampliacao Et

Porto Alegre/RS · MINISTÉRIO DAS CIDADES

R$ 78.824.6283% executadoconclusão prevista 07/11/2025

Em execuçãoSaneamento e água

Ampliacao do SES Sao Leopoldo

São Leopoldo/RS · MINISTÉRIO DAS CIDADES

R$ 76.454.2758% executadoconclusão prevista 31/12/2027

Em execuçãoSaneamento e água

Ampliação do Aeroporto de Santa Rosa/RS

Santa Rosa/RS · MINISTERIO DA ECONOMIA

R$ 47.806.76748,8% executadoconclusão prevista 31/12/2026

Em execuçãoSaneamento e água

Contrato 16/2025 - Mapeamento Digital Rio Grande do Sul/RS

Porto Alegre/RS · MINISTÉRIO DA INTEGRAÇÃO E DO DESENVOLVIMENTO REGIONAL

R$ 45.953.90060,9% executadoconclusão prevista 30/03/2027

Em execuçãoSaneamento e água

Ampliacao do Ses em Alvorada e Viamaorsrede Coletoraemissarios Ligacoes Prediais e Intradomiciliareselevatorias e

Porto Alegre/RS · MINISTÉRIO DAS CIDADES

R$ 42.590.9775% executadoconclusão prevista 07/01/2026

Saneamento e água

Implantação de Sistema de Abastecimento de Água em Localidades Rurais no Município de Candiota - RS.

Candiota/RS · MINISTERIO DA ECONOMIA

R$ 485.000100% executadoconclusão prevista 20/11/2026

Em execuçãoSaneamento e água

Implantação de Rede de Água no Município de Cotiporã/rs Comunidade de Nossa Senhora do Caravágio.

Cotiporã/RS · MINISTERIO DA ECONOMIA

R$ 260.06490,5% executadoconclusão prevista 26/11/2026

Em execuçãoSaneamento e água

Projeto de requalificação de infraestrutura de vias do Município de Canoas-RS

Canoas/RS · MINISTERIO DA ECONOMIA

R$ 508.00246,1% executadoconclusão prevista 30/11/2026

Em execuçãoSaneamento e água

Mplantação de Sistema de Abastecimento de Água no Município de Imigrante

Imigrante/RS · MINISTERIO DA ECONOMIA

R$ 524.7280% executadoconclusão prevista 14/12/2026

Em execuçãoSaneamento e água

Implantação de Sistemas de Abastecimento de Água no Município de Herval - RS.

Herval/RS · MINISTERIO DA ECONOMIA

R$ 251.000100% executadoconclusão prevista 29/12/2026

Em execuçãoSaneamento e água

Implantação de infraestrutura para apoio à produção e desenvolvimento sustentável da Comunidade Quilombola de Santa Maria/RS.

Santa Maria/RS · MINISTERIO DA ECONOMIA

R$ 486.1046,5% executadoconclusão prevista 29/12/2026

Porto Alegre/RS · UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO GRANDE DO SUL

R$ 514.254100% executadoconclusão prevista 24/04/2021

CadastradaSaneamento e água

Implantação de Sistema de Abastecimento de Água em Localidades Rurais no Município de Arroio Grande/RS.

Arroio Grande/RS · MINISTERIO DA ECONOMIA

R$ 416.000conclusão prevista 22/07/2028

CadastradaSaneamento e água

Implantação de Sistema de Abastecimento de Água em Localidades Rurais no Município de Capão do Leão - RS.

Capão do Leão/RS · MINISTERIO DA ECONOMIA

R$ 1.500.000conclusão prevista 22/07/2028

CadastradaSaneamento e água

Implantação de Sistema de Abastecimento de água no município de Nova Santa Rita/RS.

Nova Santa Rita/RS · MINISTERIO DA ECONOMIA

R$ 801.000conclusão prevista 22/07/2028

CadastradaSaneamento e água

Implantação de Sistema de Abastecimento de Água em Localidades Rurais no Município de Herval - RS.

Herval/RS · MINISTERIO DA ECONOMIA

R$ 1.500.000conclusão prevista 22/07/2028

CadastradaSaneamento e água

Emissário de efluentes da Estação de Tratamento de Esgoto (ETE) da Embrapa Uva e Vinho

Bento Gonçalves/RS · EMPRESA BRASILEIRA DE PESQUISA AGROPECUÁRIA

R$ 314.900conclusão prevista 03/08/2026

(5)

Novo Hamburgo (5)

Passo Fundo (5)

Sapiranga (5)

Boqueirão do Leão (4)

Barão de Cotegipe (3)

Sant' Ana do Livramento (3)

Santa Cruz do Sul (3)

Capão Bonito do Sul (2)

Capão do Cipó (2)

Capela de Santana (2)

Encruzilhada do Sul (2)

Esteio (2)

Eugênio de Castro (2)

Farroupilha (2)

Frederico Westphalen (2)

Santo Antônio da Patrulha (2)

Santo Antônio das Missões (2)

São Francisco de Paula (2)

São Gabriel (2)

São Jorge (2)

São José das Missões (2)

São Luiz Gonzaga (2)

São Nicolau (2)

Severiano de Almeida (2)

Vitória das Missões (2)

Benjamin Constant do Sul (1)

Boa Vista das Missões (1)

Cerro Grande do Sul (1)

Dois Irmãos das Missões (1)

Dom Pedro de Alcântara (1)

Doutor Maurício Cardoso (1)

Guarani das Missões (1)

Júlio de Castilhos (1)

Pinheirinho do Vale (1)

Santa Cecília do Sul (1)

Santo Antônio do Palma (1)

São Francisco de Assis (1)

São Jerônimo (1)

São José do Ouro (1)

São Martinho da Serra (1)

São Pedro do Sul (1)

São Valentim do Sul (1)

Tiradentes do Sul (1)

Implantação de drenagem urbana no município de Campo Bom/RS.

Campo Bom/RS · MINISTERIO DA ECONOMIA

R$ 10.544.879conclusão prevista 31/07/2028

CadastradaSaneamento e água

Construcao da Elevatoria 10, Rede de Esgoto Cloacal da BACIA10 e Linha de Recalque Ate a Nova Ete.

Torres/RS · MINISTÉRIO DAS CIDADES

R$ 10.072.304conclusão prevista 01/01/1900

CadastradaSaneamento e água

ETA Hulha Negra

Hulha Negra/RS · MINISTERIO DA ECONOMIA

R$ 10.045.923conclusão prevista 13/04/2029

Em execuçãoSaneamento e água

Elaboracao de estudos e projetos de engenharia para macrodrenagem na Bacia do Rio Rolante Barragem S 38 RIOZINHO ROLAN

Porto Alegre/RS · MINISTÉRIO DAS CIDADES

R$ 10.000.00044% executadoconclusão prevista 31/12/2025

CadastradaSaneamento e água

Sistema de abastecimento Candiota

Candiota/RS · MINISTERIO DA ECONOMIA

R$ 9.950.281conclusão prevista 13/04/2029

Em execuçãoSaneamento e água

Controle de Cheias do Rio Gravatai e do Arroio Feijodiquescasas de Bombasdesapropriacoes e Recuperacao Urbanoambienta

Porto Alegre/RS · MINISTÉRIO DAS CIDADES

R$ 9.463.50266% executadoconclusão prevista 31/12/2025

ConcluídaSaneamento e água

Fase 2 Fixacao do Leito e Rede Pluvial em Sapucaia do Sul RS

Sapucaia do Sul/RS · MINISTÉRIO DAS CIDADES

R$ 8.972.216100% executadoconclusão prevista 31/07/2021

CadastradaSaneamento e água

Elaboração de Estudos e Projetos de micro e macro drenagem urbana, desassoreamento e recuperação de áreas degradadas do Município de Santa Maria/RS.

Santa Maria/RS · MINISTERIO DA ECONOMIA

R$ 8.570.000conclusão prevista 30/09/2028

CadastradaSaneamento e água

Projetos para Obras de Macrodrenagem na Bacia Hidrográfica do Arroio Dilúvio em Porto Alegre - RS

Porto Alegre/RS · MINISTERIO DA ECONOMIA

R$ 8.292.940conclusão prevista 09/12/2028

ConcluídaSaneamento e água

Urbanizacao de favelas

Viamão/RS · MINISTÉRIO DAS CIDADES

R$ 8.251.484100% executadoconclusão prevista 31/12/2023

CadastradaSaneamento e água

Implantação integrada do sistema municipal de manejo de resíduos sólidos no Município do Rio Grande/RS

Rio Grande/RS · MINISTERIO DA ECONOMIA

R$ 8.000.000conclusão prevista 31/12/2028

CadastradaSaneamento e água

Macrodrenagem Bairro Várzea

Santa Cruz do Sul/RS · MINISTERIO DA ECONOMIA

R$ 8.000.000conclusão prevista 13/04/2029

ConcluídaSaneamento e água

Esgotamento Sanitário VenÃ¢ncio AiresRS

Venâncio Aires/RS · MINISTÉRIO DAS CIDADES

R$ 7.976.930100% executadoconclusão prevista 29/06/2018

ConcluídaSaneamento e água

Implantacao do Saa em Araricars Incluindocaptacoes Subterraneasaducaoreservatoriorede de Distribuicao e Ligacoes Pre

Araricá/RS · MINISTÉRIO DAS CIDADES

R$ 7.275.303100% executadoconclusão prevista 31/07/2021

ConcluídaSaneamento e água

Esgotamento Sanitário CarazinhoRS

Carazinho/RS · MINISTÉRIO DAS CIDADES

R$ 7.059.699100% executadoconclusão prevista 07/11/2025

Em execuçãoSaneamento e água

Sistema de esgotamento sanitário Castro Alves

Bagé/RS · MINISTERIO DA ECONOMIA

R$ 6.449.76513,1% executadoconclusão prevista 06/11/2029

ConcluídaSaneamento e água

Saneamento Integradorecanto da Aurora em Bento Goncalvesrssproducao de 80UH ETE Rede Esgotamento Sanitarioligacoe

Bento Gonçalves/RS · MINISTÉRIO DAS CIDADES

R$ 6.050.939100% executadoconclusão prevista 30/04/2025

ConcluídaSaneamento e água

Ampliação do Sistema de Esgotamento Sanitário

Sant' Ana do Livramento/RS · MINISTÉRIO DAS CIDADES

R$ 5.383.729100% executadoconclusão prevista 30/12/2018

CadastradaSaneamento e água

Implantação de Infraestrutura, Pavimentação e Saneamento Integrado em Porto Alegre - RS

Porto Alegre/RS · MINISTERIO DA ECONOMIA

R$ 5.326.344conclusão prevista 30/12/2027

CadastradaSaneamento e água

Esgotamento Sanitário em zona rural - Pelotas/RS. Proposta 052601/2025

Pelotas/RS · MINISTERIO DA ECONOMIA

R$ 5.286.736conclusão prevista 31/12/2026

ConcluídaSaneamento e água

Ampliacao do Ses Salsorestingaimplantacao do Coletor Tronco Salsooeste Trecho 2

Porto Alegre/RS · MINISTÉRIO DAS CIDADES

R$ 5.270.552100% executadoconclusão prevista 30/07/2021

CadastradaSaneamento e água

Implantação, ampliação e melhoria no sistema de abastecimento de água no município de Vera Cruz/RS.

Vera Cruz/RS · MINISTERIO DA ECONOMIA

R$ 5.173.396conclusão prevista 07/10/2028

ConcluídaSaneamento e água

Implantação do Sistema de Abastecimento de Água de Nova Hartz Adutora e Elevatoria

Nova Hartz/RS · MINISTÉRIO DAS CIDADES

R$ 5.150.000100% executadoconclusão prevista 31/01/2025

ConcluídaSaneamento e água

Execucao de Rede Drenagem Dique de Contencao de Cheias e de Taludes de Protecao na Estrada da Fazenda Passos em Rolante

Rolante/RS · MINISTÉRIO DAS CIDADES

R$ 5.133.985100% executadoconclusão prevista 31/12/2014

CadastradaSaneamento e água

Macrodrenagem Bairri Centro e Santo Inácio

Santa Cruz do Sul/RS · MINISTERIO DA ECONOMIA

R$ 5.050.000conclusão prevista 13/04/2029

Em execuçãoSaneamento e água

Elaboracao de estudos e projetos de engenharia para prevencao e combate Ã s inundacoes no Rio Jacui

Eldorado do Sul/RS · MINISTÉRIO DAS CIDADES

R$ 5.000.00067% executadoconclusão prevista 31/12/2025

ConcluídaSaneamento e água

Loteamento Prata e Torres Bairro de Fatima Canoasrs Uhrede de Esgotos Elevatoria Rede de Abastecimento de Agua e

Canoas/RS · MINISTÉRIO DAS CIDADES

R$ 4.375.099100% executadoconclusão prevista 30/12/2016

ConcluídaSaneamento e água

Macrodrenagem no Municipio de Montenegro

Montenegro/RS · MINISTÉRIO DAS CIDADES

R$ 4.200.908100% executadoconclusão prevista 30/12/2017

O ObrasGov tem 413 registros de obras de saneamento e água com recurso federal no Rio Grande do Sul: 63 em execução, 1 paralisada, 0 inacabadas, 121 concluídas, 196 cadastradas sem início registrado e 32 canceladas.

Quantas obras de saneamento e água estão paralisadas no Rio Grande do Sul?

1 obra está classificada como “Paralisada” pelo gestor no ObrasGov. A classificação é da fonte; o Editais do Brasil não a deduz de prazos.

Quanto está sendo investido em obras de saneamento e água no Rio Grande do Sul?

Somando o valor previsto das 380 obras que o informam (canceladas fora da soma), são R$ 3.057.026.722. É um cálculo do Editais do Brasil sobre os registros do ObrasGov, não uma estatística oficial publicada pelo governo; os empenhos registrados indicam R$ 2.832.696 já pagos.

Quais são as maiores obras de saneamento e água no Rio Grande do Sul?

Pelo valor previsto: Estacao de Tratamento de Agua Ponta do Arado (Sistema Ponta do Arado) (R$ 232,3 milhões), IMPAMPL DO SISTEMA DE ESGOTAMENTO SANITARIO MUNICIPIOS De Esteio e Sapucaia do Sul (R$ 117,8 milhões), IMPLAMPL DO SISTEMA DE ESGOTAMENTO SANITARIO MUNICIPIOS De Alvorada e Viamao (R$ 114,7 milhões), Ampliacao do sistema de macrodrenagem da bacia do Arroio da Areia com implantacao de reservatorios de detencao (R$ 108,6 milhões) e Barragem Arvorezinha (R$ 107,4 milhões).

Quais cidades do Rio Grande do Sul têm mais obras de saneamento e água?

Porto Alegre (29), Caxias do Sul (12), Canoas (11), Rio Grande (10) e Pelotas (9). A contagem considera o município informado na localização de cada obra.

Quem é responsável pelas obras de saneamento e água no Rio Grande do Sul?

Os órgãos com mais obras registradas são MINISTERIO DA ECONOMIA (281), MINISTÉRIO DAS CIDADES (114) e MINISTÉRIO DA INTEGRAÇÃO E DO DESENVOLVIMENTO REGIONAL (3).

De onde vêm estes dados?

Da API de dados abertos do ObrasGov.br, o cadastro de obras com recurso federal do Governo Federal, sincronizada em 16 de outubro de 2026. A situação de cada obra é a registrada pelo gestor; contagens e somas são cálculo do Editais do Brasil. Em caso de divergência, vale o registro oficial.